甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。丁酉（十九日），陳朝下诏命令司空侯安都率領軍隊去和侯會合，向南征討。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。李淵命令裴寂等人率兵防備，而把各城門都打開，突厥人不知虛實，不敢進入。。，。

每軍將軍、副將各一人，選擇素有威望者充任，督察農耕與戰備。。，。、文帝又對到仲舉、孔奂說：“現在三方鼎立對峙，天下的事情繁重，需要有個年紀較大的君主。。，。、海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　[3]周王宇文覺在圜丘祭天，自稱祖先來自古代的神農氏，從神農配享圜丘和方丘，始祖獻侯配享南北郊，文王配享明堂，廟號太祖。。，。遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。

　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。

密大喜，謂其徒曰：“我擁衆百萬，一朝解甲歸唐，山東連城數百，知我在此，遣使招之，亦當盡至；比于窦融，功亦不細，豈不以一台司見處乎！”己卯，至長安，有司供待稍薄，所部兵累日不得食，衆心頗怨。。，。；！　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。現在如果把除掉宇文護的事托付給這兩個人，還怕事情辦不成嗎？而且宇文護常常把自己比成周公，臣等聽說周公攝政七年之久，陛下怎麽能在七年內都悒悒不樂地屈從宇文護專權呢？”孝愍帝聽了，愈發信賴他們，多次帶武士在宮廷後園練習如何捕捉捆綁人。。，。？李世民與房玄齡一見如故，他任命房玄齡爲記室參軍，讓他作爲自己的高參。。，。

如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、皇太子陳深當時年方十五歲，關上門，安然端坐，太子舍人孔伯魚在一旁侍奉，隋軍兵士推門而入，陳深端坐不動，好言慰勞說：“你們一路上鞍馬勞頓，還不至于過于疲勞吧？”隋軍兵士都紛紛向他致敬。。，。？　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；

癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！

　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。如果您答應與東魏友好往來，就正好墮入了高澄的圈套，中了他的奸計。。，。

所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。隋文帝問具體情況，皇甫續回答說：“第一是以大國吞並小國；第二是以有道討伐無道；第三是陳朝接納叛臣蕭岩等人，我們師出有名。。，。；　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、

炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、崇軍苦饑，出辄遇敵，死亡略盡，及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰。。，。

　　[5]隋朝關中地區大旱，百姓饑荒，隋文帝派遣左右侍臣察看老百姓的食物，左右侍臣拿回了百姓所吃的豆屑雜糠呈獻給文帝。。，。與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。　　于獄中上書曰：“夫君人者，恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠谄佞，未明求衣，日旰忘食，是以澤被區宇，慶流子孫。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。