帝清簡寡欲，嚴整有法度，被服居處，儉于布素，遊宴甚稀，嫔禦至少。。，。左右侍衛高喊：“有賊！”拓跋驚醒坐起，一摸弓箭腰刀都不在，于是，被拓跋紹殺死。。，。！夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、

癸亥（疑誤），梁鄒的反叛被徹底平息了。。，。又任命五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，兼徐州刺史，任命征西司馬兼南郡相謝玄爲兖州刺史，兼廣陵相，監長江以北諸軍事。。，。循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。。，。、衛青遇士大夫以禮，與小人有恩；西門、安于，矯性齊美；關羽、張飛，任偏同弊；行己舉事，深宜鑒此！　　“你的性情急躁偏激，心裏想著什麽，就要不顧一切地達到目的。。，。；！、

　　[15]後燕征北大將軍，幽、平二州牧，清河公慕容會母親出身貧賤，但年紀最大，雄偉俊逸，器宇不凡，頗有才能，慕容垂很喜歡他。。，。、”參軍馮誕說：“如今這三人全都成了前秦的國臣，敢問您任用臣下的策略，應該優先考慮誰？”王猛說：“郝晷能洞察隱微的征兆，應該優先。。，。？供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。　　慕容霸軍至繹幕，段勤與弟思聰舉城降。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、

　　又遣散騎侍郎樂嵩請救于秦，許賂以虎牢以西之地。。，。宮內宮外，都嚴奉禁約，沒有人敢奢侈浪費。。，。朝中掌權者也打算在他們之間制造矛盾，使他們的聯盟解體，于是加任桓玄爲都督荊州四郡軍事，同時，讓桓玄的哥哥桓偉代替楊期的哥哥楊廣做了南蠻校尉。。，。

賀染幹謂去斤曰：“我待汝兄弟厚，汝令領部，宜來從我。。，。　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。但是，劉超卻自恃他手下人多，還是沒有歸降的意思。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！　　後燕冠軍將軍宜都王慕容鳳，每逢戰鬥都奮不顧身，前後參與了大小二百五十七次戰役，沒有不建立戰功的。。，。　　[23]當初，北燕王馮弘的嫡紀王氏，生下了長樂公馮崇，馮崇在他的兄弟中年紀最大。。，。

慕容德來到的時候，封孚出城投降，慕容德非常高興地說：“孤得到青州並不覺得是大喜的事，可喜的是我得到了你。。，。秦國遠道而來進犯，怎麽肯不交戰呢！再說我們應當用謀略以求勝，怎麽能希望他僅僅不交戰就行了呢！”慕容不高興。。，。！已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。

秦以盛爲都督益·甯二州諸軍事、征南大將軍、益州牧。。。、　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。如今衆說紛纭，只能擾亂人心，我要與你來決定此事。。，。張派弟弟張琚攻擊衛，打敗了他。。，。朝廷下達诏令，任命他的兒子犍爲太守周楚代替他的職務。。，。

”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。隴西的鮮卑人匹蘭抓獲了王廣，把他送到後秦。。，。不如堅固堡壘以挫傷他們的銳氣，慢慢地看著他們之間出現裂痕後再去攻擊。。，。以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、十二月，西羌彭利發襲據罕，自稱大將軍、河州牧，乾歸討之，不克。。，。、沒弈幹把自己的女兒嫁給了劉勃勃。。。

　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。楊軌的部隊抵達姑臧，在城北紮下大營。。，。”劉裕說：“我對于道憐，還有什麽舍不得的！可是揚州是京師重地，國家的根本，事務繁多，恐怕不是道憐所能勝任的。。，。！護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。　　國主慕容寶來到黎陽的時候，魯陽王慕容和的長史李辯勸說慕容和接納他，慕容和不同意。。，。

今天終于受困于此，這就是我的死亡之地，怎麽還能安身活命呢！”于是進入軍帳，褪下頭盔甲胄，向西叩頭，自刎而死。。，。！　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。

慕容盛尋行到钜鹿、長樂等地，遊說各豪俊英傑，這些人都願意拉起部隊擁護慕容寶。。，。、檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；及烏洛侯使者至魏，言石廟具在，魏主遣中書侍郎李敞詣石廟致祭，刻祝文于壁而還，去平城四千余裏。。，。北魏國的經濟財力因此強大充裕起來。。。