帝既黜六輔，誅鹹陽王禧，專委事于肇。。，。胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、世範又啓上雲：“晏謀因四年南郊，與世祖故主帥于道中竊發。。，。

　　[36]是歲，侍中、太子詹事周舍坐事免，散騎常侍錢唐朱異代掌機密，軍旅謀議，方鎮改易，朝議诏敕皆典之。。，。、”武帝下诏，要求按照孔稚的建議辦，可是，此事竟然沒有實行得了。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。爾朱世隆多次征召爾朱天光，爾朱天光卻不來，于是爾朱世隆便派斛斯椿親自前往邀請爾朱天光。。，。”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。

”　　[15]己酉（三十日），明帝死于正福殿。。，。　　[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、

蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。

每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、

寶玄乘八輿，手執绛麾，隨慧景向建康。。，。元勰一再懇切請求不擔任朝職，于是宣武帝就任命他爲使持節，侍中，都督冀，定等七州諸軍事，骠騎大將軍，開府儀同三司，定州刺史，元勰還一再推辭，但是宣武帝不准許，于是只好去上任。。，。

　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；”貶張永爲左將軍，免除沈攸之的官職，命他以貞陽公的名義兼任現職，返回淮陰駐紮。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。

”爾朱天光跟爾朱世隆等商議立元恭爲帝，又懷疑他確實嗓子啞不能說話，于是便派爾朱彥伯秘密前往敦請元恭，並加以脅迫，至此，元恭才說出：“天何言哉！”四字來，爾朱世隆等人大喜過望。。，。！如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。　　[17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。

主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。

　　爾朱世隆懷疑孝莊帝欲有所企圖，便寫了封匿名信貼在了自己家門上，信上稱：“天子與楊侃、高道穆等人策劃，打算殺掉天柱將軍爾朱榮。。，。、他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。賊軍還未列成陣勢，直閣、代郡人侯莫陳崇單騎闖入，從馬上生擒了萬俟奴，並趁勢高呼，賊軍都望風披靡，沒有人敢阻擋侯莫陳崇，北魏的後續騎兵聚集得越來越多，賊軍全線崩潰，于是大破賊軍。。，。、他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、

但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、