翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。

”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、　　[11]蜀王楊秀獲罪的時候，右衛大將軍元胄因犯有與楊秀結交往來的罪而被除名，長期不得起用。。，。　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。

西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。　　正好有個叫李玄英的人從東都逃來，經過了各部盜賊，以求訪李密，並說：“此人當替代隋家坐天下。。，。十余日間，決遣鹹盡，方還廳事受領新訟。。，。

接著蕭又挖開杜岸祖父和父親的墳墓，燒掉了他們的遺赅，扔掉了剩下的骨灰，還把死者的頭蓋骨做成漆碗。。，。朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。

上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；”遼東高麗軍幾次出戰不利，于是就閉城固守。。，。薛世雄孤軍越過沙漠，伊吾人開始以爲隋軍不可能來，所以都沒有做防備，當聽說薛世雄軍已崐越過沙漠，大爲恐懼，于是請求投降。。，。

　　[32]王偉勸說侯景弑殺簡文帝以斷絕衆人之心，侯景聽從了。。，。李景知道這三人可以任用，對他們充分信任，自己不幹預具體事務，只是在衙署內坐鎮，不時地撫慰巡視而已。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。

炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[3]壬午（二十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。蓋物無定方，事無定勢，或乘利而受害，或因得而更失。。，。新律所規定的死刑有絞刑和斬刑兩等，流刑有自二千裏至三千裏共三等，徒刑有自一年至三年共五等，仗刑有自六十下至一百下共五等，笞刑有自十下至五十下共五等。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。　　[21]乙醜（初十），北齊武成帝封兒子高綽爲南陽王，高俨爲東平王。。，。