[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。”澄駐馬行街，出子如，脫其鎖，子如懼曰：“非作事邪？”八月，癸酉，削子如官爵。。，。？

隋文帝問長孫晟：“你認爲該怎麽處置？”長孫晟回答說：“如果阿波可汗是違背朝命，與我大隋作對，理應處以極刑。。，。？　　[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。

高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。

先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。擊斬徐，入，至廣州，說谕嶺南諸州皆定；表馮魂爲儀同三司，冊洗氏爲宋康郡夫人。。，。；　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。

夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、霸先遣主帥杜僧明將二千人頓于嶺上，廣州刺史蕭勃遣人止之曰：“侯景骁雄，天下無敵，前者援軍十萬，士馬精強，猶不能克，君以區區之衆，將何所之！如聞嶺北王侯又皆鼎沸，親尋幹戈，以君疏外，讵可暗投！未若且留始興，遙張聲勢，保太山之安也。。，。！　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。