”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。借使一裏之內，或調習歌舞，或構肄詩書，縱群兒隨其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、太子去世時，蕭昭業認爲是借楊氏巫祝的力量的結果，于是，更加敬重信任楊氏。。，。

于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。龍骧將軍陳伯紹也率兵征伐俚族部落，得到消息後，還擊並活捉劉思道，將其斬首。。，。上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；等到平定山蜀叛亂後，當隔黃河與您構成犄角之勢。。，。帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、

東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！”主薄宗俨之勸沈攸之攻打郢城，功曹臧寅認爲：“郢城雖然兵力薄弱，可是地勢險要，攻擊和防守，是兩種相反的情勢，不是十天半月就能見分曉的，如果不能馬上奪取，銳氣一挫，聲威便告消失。。，。　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、

垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。明帝認爲劉休若性情溫和，品格憨厚，能調解糾紛，各方人士對他都十分敬重，害怕他將來有一天奪取幼主劉昱的帝位。。，。　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。

　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。

如果沒有君子，你們代表朝廷出使他國，也使你們的國家得到了榮耀，即使這麽做你們受到了處罰，又有什麽關系呢！將來，這件事自會有優秀的史官把它記載下來的。。，。！負責郁林王車輿後面侍衛任務的宿衛官徐僧亮見此情形，怒氣沖天，大聲對衆人喊道：“我們承受皇恩，今日應當以死相報！”言未畢，也被殺掉。。，。！袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而衆情離沮，孤子受先帝付托，不能綏靜國家，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。。，。！

　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。

　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。　　丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。

　　[8]壬午（初九），北魏國主尊自己的乳母保太後常氏爲皇太後，並追贈常氏的祖父、父親，對常氏的兄弟們也都加官進爵，跟外戚一樣。。，。、晉承繼曹魏是金德，趙繼承晉爲水德，燕承繼趙爲木德，秦繼燕爲火德。。，。　　高帝沈深有大量，博學能文。。，。

孝武帝西遷的時候，李長壽率領手下的步兵抵抗東魏的部隊，西魏又任命他爲廣州刺史。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。質欲見義宣計事，而義宣已去，質不知所爲，亦走，其衆皆降散。。，。”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、

　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；興世潛遣其將黃道標帥七十舸徑趣錢溪，立營寨；己亥，興世引兵進據之，靈秀不能禁。。，。；　　[3]北魏馮太後行爲不正，因情夫李奕之死，深深怨恨她的嫡子獻文帝，于是秘密下毒。。，。