各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。丁未（十三日），文帝在大寶殿駕崩。。，。

　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。這次出了轵關，獨自領兵深入敵方，又不設防。。，。”馮問道：“你怎麽知道的？”洗氏夫人說：“刺史受诏令去支援朝廷，但他聲稱自己有病不去，同時又鑄造兵器，聚集隊伍，然後又召您去。。，。？楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。

”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。宇文招把楊堅引到自己的寢室，他的兒子宇文員、宇文貫和妻弟魯封等都在左右陪侍，佩刀而立。。，。、

癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。齊王楊遇見，率兵將這些人殺死。。，。　　隨公楊堅私謂大將軍汝南公慶曰：“天元實無積德；視其相貌，壽亦不長。。，。；先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。

奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。甯都公宇文毓在幾個兒子中最年長，娶了大司馬獨孤信的女兒。。，。王世充還秘密爲炀帝挑選江淮民間的美女來進獻，因此更加得到炀帝的寵信。。，。賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。在坐各位哪個不是陳國的臣子！如今天下有難，國家將亡，正是我們以死報國的時候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國臣子的氣節，就這樣束手就擒，淪爲亡國之民，死不瞑目！現在已經到了危急關頭，不可再猶豫了，敢有不響應的立即斬首！”酒宴上的衆人全都響應。。，。！

泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。　　[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。樂運答道：“像齊桓公就是中等人；管仲爲相就可以使他成就霸業，豎貂輔政就會使國家混亂；可以使他爲善，也可以使他爲惡。。，。；李世民率兵赴司竹，李仲文、何潘仁、向善志都率衆跟隨李世民，在阿城屯駐下，李世民有能作戰的兵力十三萬，軍令嚴整，秋毫無犯。。，。、楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。

之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。