[40]冬季，十月，西燕國主慕容沖派尚書令高蓋率領五萬兵衆討伐後秦，在新平以南交戰，高蓋大敗，投降了後秦。。，。秦王興以爲忠，以檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮姑臧，征王尚還長安。。，。、

　　甲午（十二日），北魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生渡過黃河南下。。，。、奴真有兄，先居賀蘭部，奴真言于代王，請召而以所部讓之；許之。。，。；甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、過去的扶馀王馀蔚任荥陽太守，他和昌黎的鮮卑人衛駒各自率領自己的兵衆投降了慕容垂。。，。

　　先是，浚自揚州出鎮京口，及廬陵王紹以疾解揚州，意謂已必複得之。。，。”睿弗從，戰于華澤，睿兵敗，爲泓所殺。。，。別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。

後燕國主慕容寶派遣高陽王慕容隆帶兵前去討伐。。。姚襄率兵進據黃落，前秦國主苻生派衛大將軍、廣平王苻黃眉，北平將軍苻道，龍骧將軍東海王苻堅，建節將軍鄧羌統率步、騎兵一萬五千人前去抵禦。。，。、幸諸山大羊蠻憑險築城，守禦甚固。。，。傅弘之大破赫連于池陽，又破之于寡婦渡，斬獲甚衆，夏兵乃退。。，。”拓跋問各位將領：“如果宰殺備用的馬匹充當糧草，當做三天的糧食，夠不夠？”都說：“足夠。。，。？

　　[19]司州都督謝尚因爲有病無法料理政事，東晉朝廷以丹陽尹王胡之代替他。。，。如果我們不能按時攻下，糧食吃完，兵士疲勞，城外又沒什麽可以搶奪的，那時我們就會進退不得，陷入窘境。。，。　　[14]後涼太原公呂纂帶兵進攻楊軌，郭趕來相救，呂纂失敗而歸。。，。簡要歸納說來，辦法有四項：一是將住在遠處的老百姓遷到附近來。。，。而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、與漢、魏時代相比，還算簡陋，但與剛剛渡過長江時相比，則算是奢侈了。。，。、

邺城中雖然有一些儲備，但是，城池太大，很難固守，況且人心又慌亂恐懼，不可能守住。。，。”魏主曰：“易世之後，何時當滅？”順曰：“蒙遜諸子，臣略見之，皆庸才也。。，。？　　[20]西秦王乞伏乾歸冊立他的夫人邊氏爲皇後，立他的世子乞伏熾磐爲太子，仍然命乞伏熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

勸西秦王乾歸稱藩于光，以子敕勃爲質。。，。　　[2]劉衛辰複叛代，代王什翼犍東渡河，擊走之。。，。　　[11]帝疾笃，庾冰、庾翼欲立會稽王昱爲嗣；中書監何充建議立皇子聃，帝從之。。，。；、但是君臣之間的大義，卻不比父子之間的關系疏遠，因此，我們不能默然不語。。，。弼遂傾身結納朝士，收采名勢，以傾東宮；國人惡之。。，。；汝南太守朱斌乘虛襲擊許昌，許昌被攻克。。，。

　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。參軍事上谷張恂勸進取中原，善之。。，。”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。

謝玄、謝琰、桓伊等率領軍隊渡過河攻擊他們。。。、朝廷下達诏令，讓沈勁補爲冠軍長史，命令他自己招募勇士，得到一千多人以後便前往。。，。將士們想要把他們押送到平城，鎮守長安的大將陸俟說：“長安險要堅固，風俗豪爽強悍，和平時期都不應該被忽視，何況正是在戰亂之後呢！現在如果不殺了蓋吳，長安的戰亂就不會停止。。，。！文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。

　　桓溫自江陵北伐，遣督護高武據魯陽，輔國將軍戴施屯河上，自帥大兵繼進。。，。　　劉毅等不欲劉裕入輔政，議以中領軍謝混爲揚州刺史；或欲令裕於丹徒領揚州，以內事付孟昶。。，。；攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、”虎乃下诏，追罪波前議矢事，腰斬之，及其四子，投屍漳水；既而愍其無罪，追贈司空，封其孫爲侯。。，。；今內外之勢，強弱懸絕，彼必不自退明矣，宜從衆一決。。，。