二月，辛巳朔，設壇場于水上沙中，玄即皇帝位，南面立，朝群臣；羞愧流汗，舉手不能言。。，。；秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、軍到薊中，烏桓以牢禀逋縣，多叛還本國。。，。臨行時，回頭對兒子說：“我想教你作惡，但惡不可作；教你行善、即我不作惡。。，。；、

只委派主持受降的低級官吏，恐怕不能控制他們。。，。”于是選派善于言辭的陳留人茅容，跨上快馬急忙去追趕他，在半途追到。。，。我建議，對死刑重罪的判決，可延長到十二月底再截止。。，。王允一向把呂布視爲一員武將，不願他幹預朝政。。，。

劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、于是曹操誅殺尚書馮碩等三人，處罰他們犯下的罪過；封衛將軍董承等十三人爲列侯，獎賞他們護駕有功；追贈射聲校尉沮俊爲弘農太守，哀憐他爲國盡節而死。。，。；訓曰：“張纡失信，衆羌大動，涼州吏民，命縣絲發。。，。于是中國始傳其術，圖其形像，而王公貴人，獨楚王英最先好之。。，。陳宮等人在目前形勢下與他聯合，只是互相利用，不會奉呂布爲主，因此，他們雖然兵多，但終究不會成事。。，。紹及譚等幅巾乘馬，與八百騎渡河。。，。

劉欽娶湖陽樊重的女兒爲妻，生了三個兒子：劉、劉仲、劉秀。。，。、曹操被流箭射中，所騎的馬也受了傷。。，。即日以大車四馬，建虎旗，載霸詣阙。。，。尚書張林上言：“縣官經用不足，宜自煮鹽，及複修武帝均輸之法。。，。

如果起兵一同討伐李等人，與關東諸軍相互呼應，正是轉禍爲福的上策。。，。有些羌人先前被生擒，現囚禁在郡縣官府做人質，種命令將他們全部釋放。。，。于是，征召未作過官的士人荀爽、陳紀、韓融、申屠蟠入朝任職。。，。、

于是，朝廷開辟園林，擴建宮殿，帷帳豪華，衣服玩物豔麗。。，。主簿田儀及卓倉頭前赴其屍，布又殺之，凡所殺三人。。，。诏罷諸邊郡亭候、吏卒、以幣帛招降烏桓。。。、

我們現在所攻擊的是疲憊之師，而不是‘歸衆’；王國的部隊正要逃走，已無鬥志，並不是‘窮寇’。。，。；阿羅多處于危急之中，被迫率領一百余騎兵投奔北匈奴。。，。

　　梁冀寫信給樂安郡太守陳蕃，托他辦事，但陳蕃拒絕會見梁冀派來的使者。。，。　　[5]夏季，四月丙寅（初七），將大鴻胪九江人夏勤任命爲司徒。。，。　　[6]戊辰，司徒呂蓋以老病致仕。。，。　　[9]己卯（二十二日），京都洛陽降雹。。，。等又請虞領尚書事，承制封拜，複不聽，欲奔匈奴以自絕；紹等乃止。。，。；

梁家一門和宦官卑微之輩，都佩帶上無功而得到的官印和绶帶，分得了只有功臣才應得到的封土，乖謬而無節制，不能用言語形容！對有功的人不加賞賜，就會使爲善的人感到失望；對邪惡的人不加懲罰，就會使作惡的人更加肆無忌憚地逞凶。。，。；！初，張奂坐梁冀故吏，免官禁锢，凡諸交舊，莫敢爲言；唯規薦舉，前後七上，由是拜武威太守。。，。；乃徙西河治離石，上郡治夏陽，朔方治五原。。，。　　[3]袁術在壽春登極做皇帝，自稱“仲家”，改九江郡太守爲淮南尹，作爲京都最高行政長官。。，。　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。