初，王穆起兵，遣使招敦煌處士郭，歎曰：“今民將左衽，吾忍不救之邪！”乃與同郡索嘏起兵應穆，運粟三萬石以饷之。。，。！　　夏兵爲兩翼，鼓噪追之，行五六裏，會有風雨從東南來，揚沙晦冥。。，。盱眙守軍想要追擊，沈璞說：“現在，我們的兵力並不多，雖然可以固守城池，卻不可以出城討戰。。，。仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。其夜，呼晔置客省，先于外收綜及熙先兄弟，皆款服。。，。

對于慕容永的尚書仆射昌黎人屈遵、尚書陽平人王德、秘書監中山人李先、太子詹事渤海人封則、黃門郎太山人胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡人公孫表等，慕容垂都根據他們的才能加以任用。。，。、　　魏兵在蕭城，去彭城十余裏。。，。　　[2]丙寅（初四），北魏安定殇王拓跋彌去世。。，。　　[6]庚申（二十九日），東晉朝廷在休平陵安葬晉安帝司馬德宗。。，。石鑒看見孫伏都搗毀了樓閣通道，便上前詢問原因。。，。

　　[2]日南太守夏侯覽貪婪放縱，侵吞掠奪胡族商人，又下令征調造船用的木材，說准備討伐征戰使用，因此各國對他十分憤恨。。，。　　[23]丁巳，魏主嗣北巡，至長城而還。。，。閏月，辛酉，葬盛于興平陵，谥曰昭武皇帝，廟號中宗。。，。

第二年，高車部落諸莫弗果然殺掉郎孤，背叛了朝廷。。，。新安太守殷仲文是殷觊的弟弟，桓玄的姐姐是殷仲文的妻子。。，。慕容盛也勸慕容寶暫且留駐在此，觀察蘭汗的真實想法和動向。。，。”這時，巴陵還有積存的糧食，桓玄首先派兵去襲擊奪取。。，。

　　[17]前吳郡太守徐佩之聚黨百余人，謀以明年正會于殿中作亂，事覺，壬戌，收斬之。。，。劉裕將回建康，沈田子和傅弘之多次對劉裕說：“王鎮惡的老家在關中，不能完全信任他。。，。

”孫恩向安帝上表，曆數會稽王司馬道子和他的嫡長子司馬元顯的罪狀，請求殺掉他們。。，。燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。　　[8]五月，張重華複使王擢帥衆二萬伐上，秦州郡縣多應之；苻願戰敗，奔長安。。，。；朕現在親自率領六軍，星夜啓程，火速趕赴。。，。

”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。黃眉等還長安，生不之賞，數衆辱黃眉。。，。　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。

　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、闵親帥趙人以誅胡、羯，無貴賤，男女、少長皆斬之，死者二十余萬，屍諸城外，悉爲野犬豺狼所食。。，。、勳舊親戚，誅之殆盡，群臣得保一日，如度十年。。，。

　　在這個時候，劉牢之把各級將領僚屬，全部集中到一起，商議據守長江以北的地區來討伐桓玄。。，。　　劉毅、何無忌、劉道規複自尋陽西上，至夏口。。，。、　　[3]前燕王慕容和左司馬高翊謀議，准備討伐宇文逸豆歸。。，。烏纥堤懦弱荒淫，不能治國；念氏專制國事，有膽智，國人畏服之。。，。；　　[21]辛未，劉穆之卒，太尉裕聞之，驚恸哀惋者累日。。，。魏主曰：“天命有在，亦何所懼！”親遇如初。。，。！

　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。慧度取其屍斬之，並其父子及李脫等，函七首送建康。。，。