癸卯（初六），任命太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。鄭羲說：“觀察常珍奇的臉色，有些憤憤不平，不可不做暗中戒備。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。

蕭暢謂茹法珍曰：“點若不誘賊共講，未易可量。。，。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。武帝命令王奂把劉興祖押送到建康處理，王奂卻在獄中害死了劉興祖，謊稱他是上吊自殺。。，。這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；

南岐州刺史盧待伯不受代，泰遣輕騎襲而擒之。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。

　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？他仍舊晝眠夜起，一如平常那樣。。，。

”劉道隆明白他的意思，就掐了一下蔡興宗的手，說：“蔡公不要多言！”　　[22]壬寅，立皇後路氏，太皇太後弟道慶之女也。。，。！至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、

楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。

　　[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、況且交州土地上出産的物品，只有珠寶，這實在不是我朝急切需要的東西。。，。

己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。青、冀二州刺史張稷不得志，政令寬弛，僚吏頗多侵漁。。，。、　　[2]戊寅，魏诏曰：“圖谶之興，出于三季，既非經國之典，徒爲妖邪所憑。。，。

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。　　[16]上欲移青、冀二州並鎮曆城，議者多不同。。，。、對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。