[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、　　竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？

　　[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、辛卯（二十七日），下诏說：“各位文武百官因爲國家大事，事關重大，多次請求朕親自處理這些事務。。，。今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。唯津子于被收時適出在外，逃匿，獲免，往見高歡于信都，泣訴家禍，因爲言討爾朱氏之策，歡甚重之，即署行台郎中。。，。

蕭寅派人在路上刺殺了王山沙，但是官吏在王山沙的香袋中發現了寫有蕭照胄等人秘密計劃的紙條，蕭昭胄兄弟以及桑偃等人都伏法被誅。。，。作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。

慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？說觊以“建康虛弱，不如擁五郡以應袁、鄧。。，。、　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；

如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。入主衣庫，令何後及寵姬以諸寶器相投擊破碎之，用爲笑樂。。，。

北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。壬辰，帝當臨軒，不肯出，兆于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。。，。當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。禮畢，各賜元、明根以步挽車及衣服，祿三老以上公，五更以元卿。。，。、

蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、