[22]吳王其子登太子，妙選師友，以南郡太守諸葛瑾之子恪、綏遠將軍張昭之子休、大理吳郡顧雍之子譚、偏將軍廬江陳武之子表皆爲中庶子，入講詩書，出從騎射，謂之四友。。，。、”權大笑，即遣浚將五千人往，果斬平之。。，。吳人任命孫爲侍中、武衛將軍、都督中外諸軍事，又召呂據等人返回。。，。、

現在反而要殺他，天下要怎麽來評說陛下呢？直言進谏的忠臣固然不顧自己的性命，而拒絕進谏的君主也是不考慮自身的性命。。，。？襄陽太守周慮秘密接受王敦的旨意，詐稱湖中有許多魚，勸甘卓派身邊的侍從人衆都下湖捕魚。。，。

冬季，十二月，開始在建業建築太廟，尊吳大帝孫權爲太祖。。，。慕容向封奕詢問對策，封奕回答說：“石虎的凶殘暴虐早已過頭，人神共憤，災禍、敗亡的降臨，指日可待！現在傾國遠來，但進攻和防守的情勢並不一樣，攻難守易，敵軍兵馬雖強，但並不能成爲禍患。。，。！、讓各部門大臣官員各自回到本來的職任上。。。

如今我不敢明白地表達自己的情感來顯露聖上的恩賜，只能恭敬地寫信上書，冒昧地向您陳述我的意見，請求聖明天子愛憐而體察臣下之心。。，。又派遣養子、副軍中郎將劉封從漢中順沔水而下，統令孟達所部，與孟達一起進攻上庸，上庸太守申耽率全郡投降。。，。、諸葛亮對劉備說：“形勢危急，我請求奉命去向孫將軍求救。。，。　　[16]以前，吳王派于禁的護軍浩周、軍司馬東裏衮晉見魏文帝，表達忠誠，言辭非常恭敬。。，。、式前爲節下及杜景文論留、徒之宜。。。、

任命王浚爲輔國大將軍，封爲襄陽縣侯。。，。”侍中徐邈說：“你來與我國結好，卻又說不能保證，爲什麽？”王骘說：“齊桓公在貫澤與別國盟會，憂心忡忡，諸侯不等召請自己前來。。，。？”吳主曰：“善！”乃大勒兵胃淵使曰：“請俟後問，當從簡書，必與弟同休戚。。，。！”看見大镬，又說：“可以熔鑄鐵器。。，。周組織聯合鄉裏百姓，與郭逸等人一起討伐錢，把他殺了。。，。這樣城裏知道沒有外援，就一起殺了皇甫重投降。。，。

任命諸葛亮爲丞相，許靖爲司徙。。，。　　[12]十二月，戊午（二十日），博平敬侯華歆去世。。，。勒斬脫；囚嶷，送于平陽，盡並其衆。。，。；

若有作奸犯科，及爲忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內外異法也。。，。寵請待兵，未有所失也，以爲可先遣步兵五千，精騎三千，先軍前發，揚聲進道，震曜形勢。。，。所以那些屬于上等的士人大多都湮沒無聞而遠離悔恨，中等士人有名聲地位卻靠近災禍。。，。奉見其前部兵少，謂其下曰：“取封侯爵賞，正在今日！”乃使兵皆解铠，去矛戟，但兜鍪刀，倮身緣。。，。！奚熙小吏，建起浦裏塘，亦不可聽。。，。十二月，丙戌（初一），建造新的武器庫，大量地調運兵器。。，。

典禮結束後，晉武帝感歎地詢問司隸校尉劉毅說：“我可以和漢代的哪一個帝王相比？”劉毅回答說：“可與桓帝、靈帝相比。。，。？、只要利用順逆的情勢，何愁不能克敵！再說敵寇毫無謀略和長遠設想，只靠盲目奔突一戰；曠日持久，必定會啓導義士的心神，使他們的智慧和力量得以施展。。，。；！範陽王司馬派他的部將苟去救邺城，與廣平太守谯國人丁紹共同攻打並趕跑了公師藩。。，。現在殺一個人而去與一個國家結怨仇，不是辦法。。，。魏王曹操知道關羽退走，唯恐將領們追擊他，果然迅速給曹仁下達命令，正如趙俨的判斷。。，。關羽授給孫狼官印，給他軍隊，讓他回去作寇賊。。，。

隨後，催促汝南王司馬亮奔赴鎮所。。，。　　[15]從荊州、江州分出八個郡，建立湘州。。，。、禦史中丞熊遠上疏，以爲：“胡賊猾夏，梓宮未返，而不能遣軍進討，一失也。。，。劉沈對司馬說：“朋友知己之間的恩惠微小，君臣之間的恩義重大，我不能違反天子的诏令，衡量勢力的強弱來苟全性命。。，。

癸未（二十二日），賈皇後讓太醫令程據配制毒藥，假稱惠帝的诏令讓黃門孫慮到許昌毒殺太子。。，。”又督農楊敏嘗毀琬曰：“作事愦愦，誠不及前人。。，。帝執協、隗手，流涕嗚咽，勸令避禍。。，。、”郗鑒曰：“群逆縱逸，勢不可當；可以謀屈，難以力競。。，。；

”呂蒙回到建業，孫權詢問：“誰可以代替你？”呂蒙回答說：“陸遜思慮深遠，有能力擔負重任，看他的氣度，終究可以大用；而且他沒有大名聲，不是關羽所顧忌的人，沒有人比他更合適了。。，。；？等夷人稍微有些懈怠時，就發兵突然襲擊，攻破了夷人的包圍。。，。