[11]壬午（二十八日），北魏國主巡察山北。。，。如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。

　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚，素有時譽，欲禅以帝位。。，。他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。

　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。庚戌（十五日），蕭綸因犯罪被黜爲平民，將他鎖禁于府第之中，過了二十天，才去掉鎖，很快又恢複了封爵。。，。”蕭鸾聽蕭鋒如此一說，被人點破了心事，不禁大驚失色。。，。

這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。

”上不從，謂征北司馬行南徐州事蕭道成曰：“吾今因此北討，卿意以爲何如？”對曰：“安都狡猾有余，今以兵逼之，恐非國之利。。，。？　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。

然後，豫州和東豫州的軍隊直接占據南關，與延頭對抗。。，。甲申，減冗官之祿以助軍國之用。。，。　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。’”明帝說：“正像你所說的！”明帝知道殷琰歸附尋陽政權，並非本意，于是對殷琰留在建康的家人特別安撫厚待，招引他重新歸順。。，。！武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。

明帝屢次讓他的母親陳太妃痛打他。。。　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。

身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。”　　奚毅又入見孝莊帝，請求單獨說話，孝莊帝便走下明光殿與他交談，知道他非常忠誠。。，。說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。

道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。

帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。

到陳顯達舉事之時，東昏侯又加任他爲輔國將軍，雖然任用護軍崔慧景爲都督，然而朝廷兵權實際上掌握在徐世手中。。，。元義指使元和以及元氏誣告楊昱藏匿劉宣明，並且說：“楊昱的父親定州刺史楊椿，他的叔父華州刺史楊津，曾經一起給劉宣明送了三百件兵器，圖謀造反。。，。