[10]劉宋荊州刺史、巴東王蕭子響，勇猛有力量，精于騎馬射箭，喜歡軍事，他親自挑選六十名貼身武裝侍衛，這些人都很有膽量和才幹。。，。、　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、”蕭道成寫信給劉赜說：“你既然前來京師，應該物色一個文武雙全，而又與你見解一致的人，把你走後的大事委托給他。。，。若三年有成，還複本任；無成，永歸南畝。。，。；

常呼金紫光祿大夫王玄谟爲老伧，仆射劉秀之爲老悭，顔師伯爲；其余短、長、肥、瘦，皆有稱目。。，。；、及破鳥奴，上曰：“玄邈果不負吾意遇也。。，。爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。

　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。

”劉晏是蕭遙光手下的城局參軍。。。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。

劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。明帝即位後，彼此也十分信賴依托。。，。

朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。”　　[17]庚午（疑誤），武帝诏令：“官吏們依照周代、漢代的先例，議定贖刑條例，凡是身居官位而犯有該受鞭杖之刑的人，全部可以出贖金而停止懲罪，各台省的令史以及士卒犯罪而願意贖刑者，亦聽任其便。。，。、　　[8]己亥（二十七日），北魏太皇太後及孝文帝前往西宮。。，。元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。　　[3]鄧琬稱說符瑞，詐稱受路太後玺書，帥將佐上尊號于晉安王子勳。。，。

爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。今遷都已來，天下轉廣，四遠赴會，事過代都，五方雜沓，寇盜公行，裏正職輕任碎，多是下材，人懷苟且，不能督察。。，。不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。孫謙將要前去上任，明帝准他招募一千人同去，孫謙說：“蠻夷所以叛亂，是官府對他們太苛刻之故，何必興師動衆，消耗國家經費！”堅決不肯接受。。，。！

　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？我雖然不是武將，請求率一支部隊爲陛下截斷河橋。。，。

　　帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、于是，元深得以一人獨攬軍政大權。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。