羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。

　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、辛未，以越王秀爲益州總管，改封蜀王。。，。

又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。　　[36]乙巳（十四日），陳朝立皇子陳叔明爲宜都王，陳叔獻爲河東王。。，。隋文帝列舉他的罪狀說：“你有三個太過份：嫉妒心太過份；自以爲是、貶抑別人太過份；目無尊上太過份。。。；、任命晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等人爲將帥。。，。、宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。”其四，“下诏寬刑，未及半年，更嚴前制。。，。

因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。泰乃厚賜俠，朝野歎服，號爲“獨立君”。。，。　　初，帝再征高麗，複問太史令庾質曰：“今段何如？”對曰：“臣實愚迷，猶執前見，陛下若親動萬乘，勞費實多。。，。？　　甲子，堅發關中兵，以韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等皆爲行軍總管，以討迥。。，。、文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。

”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。

丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。　　陳叔陵自知不能成功，于是回到府內，把妃子張氏和寵妾七人沈入井中溺死，然後率領步、騎數百人從小航渡過秦淮河，想要逃往新林，再乘船投奔隋朝。。，。、”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。

法尚大獲家口，其黨有來降者，辄以妻子還之，居旬日，降者數千人；光仕衆潰而走，追斬之。。，。；”摩诃曰：“願示其狀，當爲公取之。。，。

　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。

”己亥（十五日），周王才開始稱皇帝，追遵文王爲文皇帝，改換年號爲武成。。，。　　[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、

　　于是陳國皆平，得州三十，郡一百，縣四百。。，。景珍收柳生，斬之，其徒皆潰去。。，。　　[8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。