未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。　　[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、

”因屏人謂澄曰：“今日之舉，誠爲不易。。，。　　[7]甲午，诏申前命，命太傅贊拜不名。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；

　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、

　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。　　[22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。

天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！

又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、