齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、從此，隋朝流通的錢幣得到統一，民間使用起來非常方便。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。

　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！景又作登城樓，高十馀丈，欲臨射城中。。，。太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。太子對梁武帝說：“侯景這個叛賊只是以殺朱異等人爲借口罷了，今天您即使殺掉了朱異，對當前的緊急情況也無濟于事，只會被後人恥笑，等到平定侯景之後再來殺掉他也不晚！”梁武帝于是才沒有殺掉朱異。。，。！

”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；

建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。祖君彥是祖的兒子，他學問淵博記憶力強，文辭豐富，且思路敏捷，在國內很有名氣。。，。　　趙彥深私下向秘書監源文宗討教計策，說：“吳地的賊寇十分囂張，竟然到了這種地步。。，。

戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。難道不是你們這些人要危害我的家國嗎！”于是把太子左庶子唐令則等幾個人抓起來交付有關部門進行審訊，命令楊素把東宮的情況告訴近臣。。，。！武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、　　有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。

　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。　　[33]當初，宇文化及任用隋大理卿鄭善果作民部尚書，鄭善果跟隨宇文化及到聊城，爲宇文化及督戰，中了流箭。。，。

行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。　　起初，司馬消難派遣上開府儀同大將軍段率軍圍攻順州，北周順州刺史周法尚抵禦不住，只好棄城出逃，司馬消難俘獲了他的母親和弟弟向南而去。。，。　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。還有前代的雜格、嚴科等條目，也都一律削除。。，。、

”神武公纥豆陵毅對曰：“臣聞麒麟鳳皇，爲王者瑞，可以德感，不可力致。。，。”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。雁門郡的四十一座城池，突厥軍隊已經攻破了其中的三十九座，只有雁門、崞縣沒被攻下，突厥軍隊急攻雁門，箭都射到了炀帝面前，炀帝大爲恐懼，抱著趙王楊杲哭泣，眼睛都哭腫了。。，。、內史舍人封德彜托附世基，以世基不閑吏務，密爲指畫，宣行诏命，谄順帝意，群臣表疏忤旨者，皆屏而不奏。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。

每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。魏刀兒爲窦建德消滅，宋金剛救援魏刀兒，戰敗，帶領四千人馬向西投奔了劉武周。。，。”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。我不能坐受擒獲，以成全那小子的名聲。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。

　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　[8]十二月乙酉（二十四日），隋朝任命內史令楊素爲尚書右仆射，與尚書左仆射高一起掌管朝政。。，。

”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。”高澄退，謂暹曰：“我尚畏羨，何況馀人！”　　[4]三月，乙未（十六日），東魏丞相高歡到邺都朝拜國主，文武百官在紫陌迎候他。。，。！　　[40]突厥木杆可汗襲擊柔然鄧叔子，把他的部隊消滅了。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！