[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；有爲亂者奔入殺王，而以疾聞，上不罪而賞之。。，。谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。

王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；此時，高句麗王國正處于強盛時期，北魏安置各國使節住所，南齊使節排在第一位，接著就是高句麗了。。，。

于是王茂、鄧元起、呂僧珍進據赤鼻邏，新亭城主江道林引兵出戰，衆軍擒之于陳。。，。、”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。

　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。庫藏出現虧空，才是最令人擔憂的事。。，。自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、庚午（十三日），又提升尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。

晡時，決堰下水；魏攻城之衆漂墜塹中，人馬溺死以千數。。，。；丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。農夫收其船仗，進向義興助吳喜。。，。

吳喜告辭出來，明帝又賞賜給他名菜，接著命他自殺，但仍下诏頒發喪葬費用。。，。龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。高肇進了舍人省，邢豹等人扼殺了他，接著，下令公布高肇的罪惡，假稱高肇自殺，因此，對他的親友全都沒有加以追究。。，。

孝武帝聽說後，怒不可遏，下令逮捕他收交廷尉，丁未（二十七日），命令沈懷文自殺。。，。　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。

道武帝的功績要比平文帝高得多，可是他的廟號卻是烈祖，這在道義上是不公平的。。，。廷尉山陰人孔稚又上書武帝，認爲：“《律》文雖然已經確定下來，但是，如果使用起來審判並不公正，那麽，這部法律也就只不過是白白地放在書套裏，冤屈的靈魂也還仍然被滯留在牢獄。。，。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。

　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚，素有時譽，欲禅以帝位。。，。

　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！