冬，十月，戊子，始行新律。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！

叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、

平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。

　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。

甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。

有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。

朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。

直曆觀府署，無如意者；末取廢陟屺寺，欲居之。。，。；淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。”　　[12]張俟德至涼，李軌召其群臣廷議曰：“唐天子，吾之從兄，今已正位京邑。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。