王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。等劉築營完成後，已不能再攻，因而兩軍互相對峙堅守。。，。

　　[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。

　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。琬遣數百人劫迎之，令子勳建牙于桑尾，傳檄建康，稱：“孤志遵前典，黜幽陟明。。，。　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；

朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。　　胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。

攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。

又議殷貴妃谥曰懷，上以爲不盡美，甚銜之。。，。葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。

梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。”于是，尚書仆射沈約等人上奏：“請五禮各置舊學士一人，命令他們自己推薦學古一人相助抄撰，其中有疑惑者，依照漢代石渠閣、白虎觀的舊例，由聖上斷決。。，。、