于是，廢帝讓沈慶之的堂侄、直將軍沈攸之賜沈慶之毒藥，命沈慶之自殺。。，。、　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。

　　[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、

　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。

羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。廢帝令華願兒到宮廷外打聽老百姓對朝廷的議論，華願兒對廢帝說：“外面人們都說‘皇宮內有兩個天子，戴法興是真天子，您是假天子。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；

　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。但緊接著聽到劉昱已死的消息，都高呼萬歲。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。

”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。