侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。周人既克南城，圍中，二旬不下。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。

侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。

”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。

西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。

”帝即命夜索蠍一鬥，比曉，得三二升，置浴斛，使人裸臥斛中，號叫宛轉。。，。六月，北周征調潼關以東各地的百姓修葺北齊所築的長城。。，。

再者，阿波可汗大邏便首鼠兩端，處在玷厥和攝圖之間。。，。”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。