帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。東都派兵出擊，裴仁基等人被擊敗逃走，李密親自率領部衆屯駐于回洛倉。。，。

伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。洋與諸貴議于太妃前，太妃曰：“吾兒懦直，必無此心，高德政樂禍，教之耳。。，。

在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。

　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、　　侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。　　[2]隋文帝命令禮部尚書牛弘撰修吉、凶、軍、賓、嘉五禮，編爲百卷；戊辰（十一日），诏令頒行新禮。。，。；、化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。上謂稠曰：“汝前不將猛力來，今竟死矣！”稠曰：“猛力與臣約，假令身死，當遣子入侍。。，。！

　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。時世充骁將又有骠騎武安李君羨、征南將軍臨邑田留安，亦惡世充之爲人，帥衆來降。。，。、李淵想率兵向西直達西安，但仍猶豫不決。。，。和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；

”于是填塞了護城河把水引向南面。。。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。

青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。

　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、

鐵勒、仆骨等十余個部族都背叛了步迦，歸降了啓民可汗。。，。、　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。