伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。中書舍人溫子將信呈給了孝莊帝，孝莊帝總希望爾朱榮不來，等到看了信後，知道爾朱榮一定要來，臉色很不高興。。，。　　[9]魏使大都督侯淵、骠騎大將軍代人叱列延慶討劉靈助，至固城，淵畏其衆，欲引兵西入，據關拒險以待其變，延慶曰：“靈助庸人，假妖術以惑衆，大兵一臨，彼皆恃其符厭，豈肯戮力致死，與吾兵爭勝負哉！不如出營城外，詐言西歸，靈助聞之必自寬縱，然後潛軍擊之，往則成擒矣。。，。！、衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。

劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。

”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。佃夫尤恣橫，人有順迕，禍福立至。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。

　　[11]五月，丙戌，魏營方澤于河陰。。，。黃門侍郎王誦謂義僖曰：“昔人不以一女易衆男，卿豈易之邪！”義僖曰：“所以不從者，正爲此耳。。，。！　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國主前往崞山打獵，後又到繁。。，。北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、他對皇室的力量不斷強大深爲厭惡，更不想讓自己的臣屬們把持著大權。。，。

丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。劉等人到達後，曆陽部隊上下驚恐震動。。，。

　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。