任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、　　[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！侯景派人對慕容紹宗說：“你們這是想送客人，還是想決一雌雄？”慕容紹宗回答說：“想和你決一勝負。。，。？

如果認爲小的勞役不會妨礙百姓的話，那就會終年有勞役，百姓沒有休息的時候了。。，。叛軍回望後方營壘起火，十分恐懼，楊素乘機率軍奮勇進攻，大敗敵軍，叛軍潰敗。。，。　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；驿召宗師宇文孝伯赴行在所，帝執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。。，。

十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。　　[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。

他曾經看到路旁長的一叢叢荊條，認爲可以作杖，命人取來，立即就以人來試。。，。子蓋不分臧否，自汾水之北，村塢盡焚之，賊有降者皆坑之；百姓怨憤，益相聚爲盜崐。。，。；

舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。文宣帝發覺了，說：“只要你在，我爲什麽不縱情取樂！”高演只有痛哭流涕，拜伏在地，竟一句話也說不出來。。，。！　　[27]庚申（十八日），北齊文宣帝將要到西邊去巡視，文武百官在紫陌爲文宣帝送行，文宣帝派手執長矛的騎兵把他們包圍起來，對騎兵們說：“我一舉鞭示意，你們就殺了他們。。，。

　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。

當酒喝到盡興時，陳叔慎感歎說：“我們之間的君臣關系，到此就算結束了！”這時湘州長史謝基悲不自勝，伏地流涕。。，。！監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。

侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！帝以淵相表奇異，又名應圖谶，忌之。。，。　　[17]九月，己卯（初八），東海人彭孝才聚衆爲盜，擁有部衆數萬人。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。