[4]冬季，十月，荊州地區發生地震。。，。適逢南陽人範汪到尋陽，說：“蘇峻政令混亂不一，貪婪強暴，肆無忌憚，已顯現出滅亡的征兆，雖然暫時強大，但很容易轉化爲弱小，朝廷到了千鈞一發的危急時刻，應當及時進攻討伐。。，。吐谷渾者，慕容之庶兄也，父涉歸，分戶一千七百以隸之。。，。

　　[12]冬季，十月，癸未朔（初一），出現日食。。，。劉粲經常在後宮遊樂，軍國大事，全由靳准決斷。。，。時頻有郎官詣鲂诘問諸事，鲂因詣郡門下，下發謝。。，。

平西參軍涪陵人徐對羅尚說：“我請求擔任汶山太守，邀請聯合範長生，相與共同討伐李流。。，。因爲崔焘、高瞻、韓恒、石琮歸附棘城，慕容以客人的禮節對待他們。。，。、司空越奔下邳，徐州都督東平王不納，越徑還東海。。，。吐谷渾有子六十人，長子吐延嗣。。，。羅尚對屬下軍官說：“李特這個賊虜終于勢成而離去，而廣漢太守辛冉不聽我的話，使李特的氣勢更爲囂張，現在怎麽辦？”　　于是六郡流民共推特行鎮北大將軍，承制封拜；以其弟流行鎮東大將軍，號東督護，以相鎮統；又以兄輔爲骠騎將軍，弟骧爲骁騎將軍，進兵攻冉于廣漢。。，。；？　　[18]九月，漢主劉聰派遣大鴻胪給石勒賞賜弓箭，用策書封石勒爲陝東伯，可以獨立自行征戰討伐，任命刺史、將軍、郡守縣令、分封列侯，到年底時再集中上報。。，。、

後趙國主石勒以郵驿傳書的形式敕告郭敬後退屯軍樊城，讓他將旗幟收卷藏起，寂靜如同無人。。，。諸位都受過國家大恩，應該和睦相處，齊心合力消滅強敵，以報國家；但是，你們卻不服從我的指揮，究竟爲什麽？我陸遜雖爲一介書生，卻是受了主公的委任。。，。；？關羽遣兵屯偃城，晃既到，詭道作都塹，示欲截其後，羽兵燒屯走。。，。它所要求的東西，對我們來說如同石塊瓦片，我沒有什麽可吝惜的。。，。臨死時，對他兒子周勰說：“殺死我的是那些中州侉子，能夠實現我的設想的，就是我的兒子。。，。侃猶以不豫顧命爲恨，答曰：“吾疆易外將，不敢越局。。，。

況且大丈夫與人共事，便應始終同心，怎能中途改弦易轍，他人誰還能容我！”隨即發兵奔赴建康。。，。！武陵人闫曾夜間叩擊張茂府門，大聲呼叫說：“武公張軌派我來說：‘爲什麽擾勞百姓修築此台！’”主管官員認爲這是妖人，請求把闫曾處死。。，。！”廖播、缪胤複說：“宜急斬方以謝，山東可不勞而定。。，。、願兩追前失，通好如初，以安國息民。。，。

　　[3]三月，戊寅朔（初一），改年號爲太甯。。，。辛酉（初七），左衛將軍王輿和尚書廣陵公司馬，帶領七百多兵士從南掖門進入皇宮，三部司馬在裏面爲內應，在中書省向孫秀、許超、士猗發起攻擊，把他們全殺了。。，。、”治中留寶、主簿張褒、西曹留承聞之，請見，曰：“不審明使君今當何施？”隆曰：“我俱受二帝恩，無所偏助，欲守州而已。。，。？、由此言之，則魏能並吳，吳不能並魏明矣。。，。胡人、晉朝人歸附他的更加多了。。。、

及至關羽進攻樊城，呂蒙向孫權上書說：“關羽征討樊城，卻留下很多軍隊防守，一定是害怕我從後面進攻他。。，。楊洪推薦自己門下的書佐何祗，稱他有才幹；楊洪仍在蜀郡，而何祗已經做了廣漢太守。。，。；天子無戲言，古人對這一點非常慎重，還請陛下明察！”文帝立即下令追回給夏侯的诏書。。，。！　　征西大將軍、趙王司馬倫信任使用他所寵愛的琅邪人孫秀。。。、　　然此但論征西既至之後耳，尚未論道路之慮也。。，。

刁協說：“我將守衛到死，不敢有二心。。，。杜預遣牙門周旨等帥奇兵八百泛舟夜渡江，襲樂鄉，多張旗幟，起火巴山。。，。　　[14]九月，戊寅，衛將軍江陵穆公陸晔卒。。，。　　正在這時，曹操派遣鍾繇率軍討伐占據漢中的張魯，劉璋聽到消息後，心中恐懼。。，。　　[10]九月，冀、兖、徐、豫大水。。，。、魏公操逆拜魯鎮南將軍，待以客禮，封阆中侯，邑萬戶。。，。

先帝在時，每與臣論此事，未嘗不歎息痛恨于桓、靈也。。，。、周訪因軍功升遷任梁州刺史，屯軍襄陽。。，。　　[6]魏王曹丕的弟弟鄢陵侯曹彰等人都回到自己的封地。。。明日，亮複泥首謝罪，乞骸骨，欲阖門投竄山海。。，。王遭到鄭攀等人的襲擊，投奔到江安縣。。，。

”等到台城被攻陷，穿軍服的人大多死亡，不著軍服者倒沒什麽。。，。丙寅（二十六日），將李雄安葬在安都陵，谥號武皇帝，廟號太宗。。，。晉武帝動了怒，對侍中王戎說：“兄弟是至親，如今派齊王離開京城，自然是朕的家事，但是甄德、王濟卻接連打發婦人到這裏來哭死哭活的！”于是派王濟出去擔任國子祭酒，甄德任大鴻胪。。，。！、　　劉弘遣陶侃等攻昌于竟陵，劉喬遣其將李楊等向江夏。。，。　　[11]九月，漢主在光極殿宴請群臣，召太弟劉義來相見。。，。當時益州各郡縣聞風都如影隨形般地投靠劉備，只有黃權緊閉城門堅守，等到劉璋跪拜投降，他才歸附。。，。