[5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；歡出備服禦，進湯沐，達夜嚴警。。，。然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。

平西將軍朱，現在遞補爲車騎將軍，名叫之。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。

陸睿被殺之後，孝文帝在賜給李沖、于烈的诏書中說：“雖然朕曾經诏許陸睿在任何情況下都可以免于一死，可是他叛逆謀反的陰謀，自己有負于鬼神，是他違背了曾經發過的誓言，所以他的死與朕沒有關系。。，。、倘若用軍用的絹帛去購買耕牛，能夠買到一萬頭，用來興辦屯田。。，。”劉靈助說：“元天穆也不吉利，只有長樂王元子攸符合天意。。，。”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。

泰由是燒營而歸，留儀同三司長孫子彥守金墉。。，。如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。”孝文帝沒有采納拓跋丕和陸睿的建議，仍然發出诏令，迎接馮熙以及博陵長公主的靈柩南下，安葬于洛陽，葬禮依照晉代安葬安平獻王司馬孚的禮儀而進行。。，。

東昏入樂遊苑，人馬忽驚，以問光尚，對曰：“見先帝大娻粒恍硎觥！倍璐笈蔚隊牍馍醒爸＜炔患爍枯暈咦谛危睄向斬之，縣首苑門。。，。！”齊高帝讓雍州刺史南郡王蕭長懋勸導範柏年，蕭長懋奏請任命他爲本州長史。。，。王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、囚犯我唯有閉目伸頭，聽任一斬，再沒有什麽要說的了。。，。

”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。’南鄭對于我們而言，恰恰就是馬肚子呀。。，。伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；朕有了過失，他沒有不當面直接批評的，甚至有時有些話，朕已經難以接受，但高允並不回避。。，。

只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！

尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。

　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。北魏國主下诏令長孫觀回師討伐他們。。。