建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、

　　[30]北魏孝文帝的喪禮，前太傅、平陽公元丕從晉陽來參加，于是留居洛陽。。，。、　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；侯莫陳悅生性喜歡猜疑別人，吃了敗仗之後，不敢再相信周圍的人，不讓他們靠近自己，就和兩位弟弟，還有兒子以及謀殺賀拔嶽的人，一共七八個人，抛棄大隊人馬飛奔而去，他們好幾天盤旋往來，不知道應該去哪裏。。，。”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。

　　[1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、柔然處羅可汗遠遁，其別部烏朱駕頹等帥數千落降于魏。。，。　　陳伯之屯西明門，每城中有降人出，伯之辄呼與耳語。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。　　[24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏，　　[24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、

唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。

但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、

劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。

”勰又密爲壇于汝水之濱，依周公故事，告天地及顯祖，乞以身代魏主。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；

楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。今以江東骁銳之衆，唱大義于天下，其誰不響應！豈可使殿下北面凶逆，受其僞寵乎！”琛曰：“江東忘戰日久，雖逆順不同，然強弱亦異，當須四方有義舉者，然後應之，不爲晚也。。，。！高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。十五萬大軍越過沙漠，但不到幾天功夫就返回來了，不能除盡反賊，邊民見到這樣的援軍，于是便打心眼中瞧不起中原之國。。，。