或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！丙辰（初十），陳霸先在冶城對面的水上把船只連在一起建了一座浮橋，指揮衆軍全部渡過去，攻擊修在南邊的兩座營柵。。，。三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、

譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。北周派開府儀同三司元契、趙剛等前後對他們進行討伐，都沒有攻克。。，。、　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），梁朝大赦天下，改年號爲大寶。。，。

劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。　　[28]甲辰，上遣吏部尚書謝哲往谕王琳。。，。’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。

西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。自業至孫融，世爲羅州刺史，融子寶爲高涼太守。。，。有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。

炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；