[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。

道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年不易。。，。　　劉毅、何無忌、劉道規複自尋陽西上，至夏口。。，。、

明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。燕王曰：“負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。。，。”參軍殷闡說：“盧循所帶的部隊都是三吳一帶過去的強盜，身經百戰，頗有勇力，而在始興招募的溪族兵丁，也都力大敏捷，善于爭鬥，不應該輕視。。，。

又鑄銅爲一大鼓，飛廉、翁仲、銅駝、龍虎之屬，飾以黃金，列于宮殿之前。。，。、　　[15]張駿設立辟雍、明堂以進行宣教禮儀活動。。。、天下之惡一也，鄉論清議，除之，過矣！　　裴子野論曰：當年虞舜姚重華接受國家大任，流放共工、兜、三苗、鲧等四凶；武王征服殷商，將頑劣的遺民遷到洛陽。。，。；！、

　　當初，沈充的兒子沈勁，因爲他的父親死于叛逆作亂，立志要建立戰功以雪舊恥。。，。先是幽、冀流民多入高句麗，農以骠騎司馬範陽龐淵爲遼東太守，招撫之。。，。、　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。”劉義宣到了他的住地，勤勉嚴格，各種事務做得也很有條不紊。。，。　　辛酉，荥陽守將傅洪以虎牢降魏。。，。　　沮渠蒙遜所部酒泉、涼甯二郡叛降于西涼，又聞呂隆降秦，大懼，遣其弟建忠將軍、牧府長史張潛見碩德于姑臧，請帥其衆東遷。。，。、

公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。又西擊庫狄部，徙其部落，置之桑乾川。。，。甯遠將軍胡藩言于裕曰：“公謂劉衛軍終能爲公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之衆，攻必取，戰必克，毅以此服公；至于涉獵傳記，一談一詠，自許以爲雄豪；以是缙紳白面之士輻湊歸之。。，。；？　　[17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、

既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。若寇不戰，運道又絕，因敵爲資，複無所得，此危道也。。，。　　文帝認爲王玄谟戰敗退逃，使北魏軍隊深入國境，柳元景等人不應該單獨進攻，于是，便把他們都傳召回來。。，。　　[6]三月，後燕任命儀同三司、武鄉人張崇爲司空。。，。、慕容評爲人貪婪鄙俗，命令封山禁泉，自己則販柴賣水，從中漁利，積攢的錢帛堆積如山，士卒們都怨恨憤慨，沒有人心懷鬥志。。，。

　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。超懼，至姑臧，深自結于殿中監杜尚。。，。北魏朝廷則任命慕容拾寅爲鎮西大將軍、沙州刺史、西平王。。。、攻戰先登者賜以虜獲，畏懦者以石擊其首而殺之。。，。