是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、　　[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。

趙伯超曰：“若從黃城大路，必與賊遇，不如徑指鍾山，突據廣莫門，出賊不意，城圍必解矣。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。

”密曰：“孤所恃者衆也，衆既不願，孤道窮矣。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。我對自己都沒時間去愛惜，何況對這些嫔妃呢！如果你一定要反叛弑君的話，是早動手還是晚動手就在于你自己了！”高澄聽完這些話，便離開坐床向孝敬帝叩頭，痛哭流涕地向孝靜帝道歉、請罪。。，。！、八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。

　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；自是堅措置軍事，皆與李德林謀之，時軍書日以百數，德林口授數人，文崐意百端，不加治點。。，。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？

丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。

諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。河右饑，人相食，軌傾家財以赈之；不足，欲發倉粟，召群臣議之，曹珍等皆曰：“國以民爲本，豈可愛倉粟而坐視其死乎！”謝統師等皆故隋官，心終不服，密與群胡爲黨，排軌故人，乃诟珍曰：“百姓餓者自是羸弱，勇壯之士終不至此。。，。；！正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。侯景又制造了一種攀登城牆的高樓戰車，高十多丈，想用它居高臨下向城裏射箭。。，。

遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、

　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。這個時期國家政事都由中書省決定，中書省設置二十一個局，其職能分頭與尚書省各曹相當，總攬國家軍政大要，各部尚書只是聽受命令而已。。，。武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。　　湘東王繹將銳卒三萬發江陵，留其子綏甯侯方諸居守，谘議參軍劉之等三上箋請留，答教不許。。，。

　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。隋軍轉戰十多天，士卒死亡衆多，于是退保砂城。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。

陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；