張儉和魯國人孔褒是舊友，當他去投奔褒時，正好遇上孔褒不在家，孔褒的弟弟孔融年僅十六歲，作主把張儉藏匿在家。。，。麻奴兄弟因此與本部落的人一同西行出塞。。。

　　[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。性公廉，子孫常蔬食、步行；故舊或欲令爲開産業，震不肯，曰：“使後世稱爲清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！”　　[2]鄧骘身居大將軍之位，頗能推舉賢能人才。。，。；！、又，前與白衣祢衡跌蕩放言，更相贊揚。。，。　　[6]是歲，廣饒侯劉京言齊郡新井，車騎將軍千人扈雲言巴郡石牛，太保屬臧鴻言扶風雍石；莽皆迎受。。，。；李孚砍下樹枝作爲責打人的刑杖，系在馬旁，自己戴上武官用的頭巾，率領三名騎兵，黃昏時到達邺城。。，。中常侍張讓、段相謂曰：“大將軍稱疾，不臨喪，不送葬，今入省，此意何爲？窦氏事竟複起邪？”使潛聽，具聞其語。。，。？、

　　[9]五月甲戌（初三），將長樂衛尉魯恭任命爲司徒。。，。　　[8]廬江太守李術攻殺揚州刺史嚴象，廬江梅乾、雷緒、陳蘭等各聚衆數萬在江淮間，曹操表沛國劉馥爲揚州刺史。。，。、

朝廷力不能征，遂就寵魯爲鎮民中郎將，領漢甯太守，通貢獻而已。。，。　　任尚軍久出無功，民廢農桑，乃诏尚將吏民，還屯長安，罷遣南陽、颍川、汝南吏士。。，。、　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。然而她從不爲家人私情幹預政事。。。封離等十分驚恐，殺死共同謀反的其他首領，前來拜見楊竦，請求歸降。。，。宮請就刑，遂出，不顧，操爲之泣涕，並布、順皆缢殺之，傳首許市。。，。、

後因張奂向段寫信苦苦哀求，才免于難。。，。　　[5]二月乙酉（二十四日），大赦天下。。，。願將軍無疑！”冬，十一月，繡率衆降曹操，操執繡手，與歡宴，爲子均取繡女，拜揚武將軍；表诩爲執金吾，封都亭侯。。，。；！　　[6]辛未（十四日），太尉王龔因年老有病被罷官。。，。

　　[6]這一年，獻帝立已故琅邪王劉容的兒子劉熙爲琅邪王，撤銷齊、北海、阜陵、下邳、常山、甘陵、濟陰、平原等八個王國。。，。、主簿啓內廚米三升，請稍以爲粥，洪歎曰：“何能獨甘此邪！”使作薄糜，遍班士衆，又殺其愛妾以食將士。。，。！　　[3]莽赦天下，诏：“王匡、哀章等討青、徐盜賊，嚴尤、陳茂等討前隊醜虜，明告以生活、丹青之信；複迷惑不解散，將遣大司空、隆新公將百萬之師絕之矣。。，。；、王芬害怕，就解下印绶逃亡，跑到平原時自殺了。。，。

　　[2]夏，六月，丁卯，沛太後郭氏薨。。，。竊見左校弛刑徒馮绲、劉、李膺等，誅舉邪臣，肆之以法；陛下既不聽察，而猥受谮訴，遂令忠臣同元惡，自春迄冬，不蒙降恕，遐迩觀聽，爲之歎息。。，。；、于是下文告責備四輔、三公道：“吏的意思就是管理。。。、章帝下诏，命令舉薦“直言極谏”��敢于直率批評朝廷的人士。。，。