[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。庚辰，上出佛牙于杜姥宅，設無遮大會，帝親出阙前膜拜。。，。

陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。

子四、子五相謂曰：“與兄俱出，何面獨旋！”皆免胄赴賊。。，。！、　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。

　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。張須陀感歎贊賞，他讓羅士信隨侍身旁。。，。然後尋找空隙發起迅雷不及掩耳的攻擊，等于摧枯拉朽，腐朽的敵人很容易被打垮。。，。

宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！玉壁城上原來就有兩座城樓，韋孝寬讓人把木頭綁在樓上接高，讓它的高度常常高于東魏堆的土山，以抵禦東魏的進攻。。，。”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。

　　[24]周人許歸安成王顼，使司會上士杜杲來聘。。，。攝圖最後至，謂國人曰：“若立庵邏者，我當帥兄弟事之。。，。　　[8]乙巳（十一日），在西京南郊舉行祭祀活動。。，。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；

”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。