誕遣參軍劉季之將兵與彬之俱向建康，誕自頓西陵，爲之後繼。。，。泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；然頗好遊宴，華靡之事，常言恨之，未能頓遣。。，。

　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。”陸麗說：“哪有聽說君父死了，憂慮自己的得失安危而不前去奔喪的人？”說完，就騎馬趕往平城。。，。？八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；　　[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。

高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。　　北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。

　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。”　　[23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。沈慶之派薛安都率領輕騎部隊追擊魯爽。。。九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。

”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。現在就直接使用每月的最後一天。。。”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。

與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。

時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；　　[16]十一月，癸未（初三），北魏征西將軍皮歡喜等三名將軍率軍四萬人崐攻擊楊文弘。。，。垣崇祖引導他們回城，將病弱者送到海島，人人手持兩枝火把，登山擂鼓、呐喊。。，。、又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。