儒遣左長史顧禮、右長史金城嘉將步騎一千五百迎安保，而安保不至；禮、嘉還高昌，安保亦還伊吾。。，。；、十二月壬午（十二日），北魏孝明帝诏令：“朕將親率六軍，掃蕩流寇，現在先討伐荊蠻，平定南方之亂。。，。

”群臣又言：“古者葬而即吉，不必終禮，此乃二漢所以經綸治道，魏、晉所以綱理庶政也。。，。、　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。

　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。

慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。魏主欲築城置戍于淮南，以撫新附之民，賜相州刺史高闾玺書，具論其狀。。，。他對劉德願說：“你哭殷貴妃，如果哭得很悲傷，我就厚厚地賞賜你。。，。顯達過襄陽，子懋謂曰：“朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？”顯達曰：殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦可收用。。，。；？！宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。

若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！”　　[23]庚寅（二十二日），梁武帝下诏：“凡皇宗外戚有缌麻以上服屬關系的婦女，都可以賞賜湯沐邑，男的封鄉侯或亭侯，按服屬關系的遠近爲等差。。，。陶亮本無謀略才幹，聽說建安王劉休仁親自率軍逆江而上，殷孝祖又隨後趕到，便不敢前進，駐紮在鵲洲。。，。文成帝拓跋浚即位後，按照節令使老百姓得以休養生息、安心種植，盡量減少高壓手段，實行懷柔統治，安撫遠近內外民衆，民心又安定下來了。。，。、前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、

　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。　　[18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。

駐守在這裏的北魏戍主杜元倫急忙把情況報告了揚州刺史任城王元澄，元澄用車馬侍衛迎接蕭寶寅。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。

壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。源子雍行走幾日，遭到了胡人頭領曹阿各拔的阻擊，被曹阿各拔擒拿。。，。

長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。時東夏州阖境皆反，所在屯結，子雍轉鬥崐而前，九旬之中，凡數十戰，遂平東夏州，征稅粟以饋統萬，二夏由是獲全。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。

[26]十一月丁卯（初二），南齊明帝诏令罷除文惠太子修治的東田，並拆毀興光樓。。，。見面，崔慶遠先質問北魏出師來犯的理由，孝文帝回答說：“當然有原因。。，。燮始四歲，以黃門郎王奂爲長史，行府州事，配以資力，使鎮夏口；複恐其過尋陽爲休範所劫留，使自太徑去。。，。；”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。

　　[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。元熙的首級被送到了洛陽，他的親戚朋友都不敢去看，只有從前的骁騎將軍刁整收藏了他的屍身。。，。