[2]六月丙寅（二十五日），東漢朝廷封南匈奴守義王兜樓儲爲單于，號爲呼蘭若屍逐就單于。。，。袁術退守陰陵，在淮河以北集結部隊，又向壽春進軍。。，。

”陳龜到職以後，所在州郡官府的官吏，都大爲震恐，節省下來的經費，每年以億計算。。，。有關官員宣讀完诏令，太尉獻上皇帝的禦玺，劉祜便正式即位。。，。”顯使與登迎吏士于左掖門外，詩因格殺登，歸營屯守。。，。檀石槐制定法令，審理訴訟，沒有人敢違犯，于是被推舉爲部落的首領。。，。　　[3]二月，丁醜（十二日），任命董卓爲太師，地位在諸侯王之上。。，。司隸校尉應奉上書說：“皇後的地位非常重要，關系著國家的興廢。。，。

　　汜見操使，以爲關東欲自立天子，今曹操雖有使命，非其誠實，議留操使。。，。孫權把這些情況報告曹操，說：“揚州刺史嚴象，是您從前任用的，卻被李術殺害。。，。　　[13]夏季，四月，任命幽州牧劉虞爲太傅，因爲道路阻斷，使者和诏書無法到達。。，。又任命袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。　　[9]是歲，太後征和帝弟濟北王壽、河間王開子男女年五歲以上四十余人，及鄧氏近親子孫三十余人，並爲開邸第，教學經書，躬自監試。。，。、

　　[2]五月庚寅（初六），改封樂安王劉鴻爲勃海王。。，。’我王莽敢不遵照執行！我請求在服事神祗、宗廟，向太皇太後和孝平皇後奏報時，都自稱‘假皇帝’。。，。！、　　[6]下邳周纡爲雒陽令，下車，先問大姓主名；吏數闾裏豪強以對數。。，。；臣聞農夫去草，嘉谷必茂；忠臣除奸，王道以清。。，。；還，過颍川，謂左右曰：“吾與寇恂並列將帥，而爲其所陷，今見恂，必手劍之！”恂知其謀，不欲與相見。。，。！

母曰：“汝今得與李、杜齊名，死亦何恨！既有令名，複求壽考，可兼得乎！”滂跪受教，再拜而辭。。，。！、自從春秋時代以來，包括遠古的帝王，黃河的河水從來沒有澄清過。。，。　　[4]長樂太仆侯覽坐專權驕奢，策收印绶，自殺。。，。　　[2]先是，莽以制作未定，上自公侯，下至小吏，皆不得俸祿。。，。劉祜被引導上殿，皇太後將他封爲長安侯。。，。劉秀封盧芳爲代王，任命闵堪當代相，賞賜綢緞二萬匹，讓他爲朝廷安撫匈奴，建立和睦的關系。。，。

　　[2]庚子（疑誤），南陽郡的黃巾軍將領張曼成進攻並殺死太守褚貢。。，。當今，宦官等皇帝左右的親信，竊據和把持著國家的權力，手中掌握著生殺予奪大權，他們說的話，就等于是皇帝的旨意，行賞時可使快要餓死的奴隸變得比季孫還要富有，不高興時，也可將將伊尹、顔淵頃刻化作桀和盜跖。。，。、

凡百八十戰，斬三萬八千余級，獲雜畜四十二萬七千余頭，費用四十四億，軍士死者四百余人；更封新豐縣侯，邑萬戶。。，。；但年事已高，去日無多，總是擔心不能爲國而死。。，。泰乃曰：“吾始見子之面，而今而後，知卿心耳！”遂友而善之。。，。！

　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。诏三公、司隸按驗宮省直衛及百姓有事角道者，誅殺千余人；下冀州逐捕角等。。，。；、這時，周瑜的伯父周尚爲丹陽郡太守，周瑜率兵迎接孫策，並援助他軍費和糧草。。，。然而天猶有不平之效，民猶有咨嗟之怨者，百姓屢聞恩澤之聲而未見惠和之實也。。，。由此言之，本朝號令，豈可蹉跌！天下之紀綱，當今之急務也。。，。！

今上富于春秋，行無失德，非前事之比也。。，。第二天，孫權接見孫韶，委任他爲承烈校尉，統率孫河的部曲。。，。