伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。隋文帝因爲楊素長期在前線勤苦奔波，傳令征召他乘坐驿站傳車回朝休養。。，。南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。

　　敦恃才負氣，顧其流輩皆爲大將軍，敦獨未得，兼以湘州之役，全軍而返，謂宜受賞，翻得除名，對台使出怨言。。，。”　　[3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。　　達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。

　　[40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。

癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；　　李世在黎陽，上遣使以密首示之，告以反狀。。，。

彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。

　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。時段韶拒突厥軍于塞下崐，齊主使黃門徐世榮乘傳赍周書問韶。。，。帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。

　　[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。

　　[25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。

　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。邵陵王蕭綸引領的齊兵還沒抵達，自己移動軍營到了馬柵，這個地方距離西陽八十裏。。，。石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；　　[13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。

炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。與蒲山公李密善，密，弼之曾孫也，少有才略，志氣雄遠，輕財好士爲左親侍。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。