命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。己未（十六日），垣曆生從南門出戰，他借此機會而棄槊投降了曹虎，但是曹虎命令人把他斬了。。，。高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。　　孝文帝問高說：“怎樣才能防止盜賊？”高回答說：“漢明帝時宋均訂立、推行德攻，就有猛虎渡河離去。。，。？、　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。

現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。賀拔嶽死了之後，侯莫陳悅軍隊裏的官兵都相互慶賀，行台郎中薛悄悄地對他親近的人說：“侯莫陳悅向來缺乏才識謀略，總是殺害良將，我們這些人現在已注定被人俘虜了，有什麽可以慶賀的！”薛是薛真度的侄孫子。。，。！　　[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。

孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。

壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。

　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。

　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。琬曰：“身南土寒士，蒙先帝殊恩，以愛子見托，豈得惜門戶百口，期當以死報效。。，。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。

　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。明帝聽說了王思遠對王晏說過的話，所以沒有定他的罪，並且升任他爲侍中。。，。我軍才七千人，而敵軍則有三十余萬之多，所以眼下之事，大家只有抱著必死之心才有可能免遭殺戮。。，。敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、

”孝文帝說：“朕自己認真領會太皇太後遺書的主旨，太皇太後之所以要阻止臣屬、孫子表達自己的悲哀之情，命令早點兒穿上平日的衣服，是因爲她擔心我們會爲此荒廢了國家大事。。，。、苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。北魏奚康生派楊大眼火速趕去對中山王元英說：“梁朝人自從攻克梁城以後，久久不再進軍，其情形可以看得清楚，必定是害怕我們。。，。

嚴始欣貪婪殘暴，孝昌初年，獠人反叛，包圍了巴州城，行台魏子建招撫曉谕叛軍，這才解了圍。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。爾朱兆在秀容的時候，他的近臣們都悄悄地向高歡表示投靠之意，唯獨張亮沒有寫信聯系。。，。既而王珍國等送首梁公，梁公以寶晊爲太常，寶晊心不自安。。，。

”　　[15]己酉（三十日），明帝死于正福殿。。，。宋世諸皇子爲方鎮者多幼，時主皆以親近左右領典簽，典簽之權稍重。。，。　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。弘歎曰：“僧達俊爽，當不減人，然恐終危吾家；僧綽當以名義見美；僧虔必爲長者，位至公台。。，。；丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。