[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、

燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。書雲：‘與其有聚斂之臣，甯有盜臣，’此言盜公爲損蓋微，斂民所害乃大也。。，。

宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、

　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。北魏還派遣平南將軍郎大檀等三員將領出兵朐城，將軍白吐頭等兩員將領出兵海西，將軍元泰等兩員將領出兵連口，將軍封延等三員將領出兵角城，鎮南將軍賀羅出兵下蔡，一同前去侵犯南齊。。，。

　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。

于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。　　[36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。

　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。

　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、”蕭綸大怒，命令這人吞吃黃鳝，將他活活折磨而死，百姓惶恐萬分，道路相逢時只互相對視而不敢說話。。，。我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。

這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。