[23]十二月，乙巳，太白犯虛、危。。，。、”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；　　[6]前秦涼州刺史梁熙派遣使者進入西域，宣揚前秦的威勢道德。。，。

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。青泥、上洛，是南北的險要重鎮，應該先派出遊擊部隊，切斷他們的補給和退路，然後在東部阻住潼關，切斷他們與本國的水陸通道。。，。、只有中書令眭邃在金殿之上動情地高聲說：“作爲兒子沒有廢黜母親的義理。。。假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。

石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。　　[20]戊午，魏主遣兼大鴻胪崔赜持節拜氐王楊難當爲征南大將軍、開府儀同三司、秦·梁二州牧、南秦王。。，。、當時拓跋君的兒子拓跋渥也聚衆自立，長孫嵩想歸附他。。，。劉宋文帝任命柳元景爲弘農太守。。。賀蘭部落首領賀讷處境窘急，請求向魏投降。。，。

宣嘗忤旨，虎怒曰：“悔不立韬也！”韬由是益驕，造堂于太尉府，號曰宣光殿，梁長九丈。。，。！他與前秦的軍隊在石子嶺交戰，劉庫仁大敗。。，。慕容隆遵循、保留了慕容農的舊的規章制度，加以修訂擴充，于是，遼水、碣石一帶更加安定。。，。、拓跋浚賜他平原王爵位，陸麗辭讓說：“陛下是我們國家的正統，理當繼承帝位，我只是順應人心，奉迎聖上登上帝位，這是臣下應份之事，我不敢有貪天之功，接受您如些的重賞。。，。　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、

　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、”檀曰：“吾新牧貴州，懷遠安迩之略如何？”敞曰：“涼土雖弊，形勝之地。。，。？玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。

”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。

燕軍乘勝追擊，于是攻克宇文氏的都城。。，。趙整因侍宴，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。。，。”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。

鎮守虎牢的劉宋司州刺史毛德祖反攻，多次擊敗北魏軍。。，。桓玄我有愧遠在外地任職，才有膽量揭露這樣的事實。。，。當時人懷疑庾翼年輕，不能繼承他兄長庾亮的業績。。，。赫連定也身負重傷，只身騎馬逃跑，途中又集結殘兵敗將，驅使老百姓五萬人，向西退保上。。，。蒙遜曰：“莫孩勇而無謀，知進不知退；此乃爲之築冢，非築城也！”業不從，莫孩尋爲呂纂所破。。，。；！

辛恭靖被押解去見後秦王姚興，不肯跪拜，說：“吾決不做羌賊的臣民！”姚興把他囚禁起來，辛恭靖趁機逃了回去。。，。！今雖家國傾覆，安知其不爲興運之始邪！愚謂國之舊人，宜恢江海之量，有以慰結其心，以立覆篑之基，成九仞之功，柰何以一怒捐之，愚竊爲大王不取也！”垂悅，從之。。，。！　　裴子野論曰：古者人君養子，能言而師授之辭，能行而傅相之禮。。，。

欲依山險間行取至，康祖怒曰：“臨河求敵，遂無所見；幸其自送，柰何避之！”乃結車營而進，下令軍中曰：“顧望者斬首，轉步者斬足！”魏人四面攻之，將士皆殊死戰。。，。；！北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。劉敬宣在尋陽，聚糧繕船，未嘗無備，故何無忌等雖敗退，賴以複振。。，。呂玄伯叩頭請求處死，王慧龍說：“我們都是各自爲主上行事罷了。。，。梁俊之、裴方明等人在秘密狀態下，把他的屍體掩埋在書齋後面，然後摹仿劉道濟的筆迹，批答下屬的簽呈和文書，就連劉道濟的母親、妻子也不知道真相。。，。、所以涼國的兩位先王向趙國稱臣，這是識時務的。。，。