宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。梁武帝三次都複了信，這幾封信都用“頓首”一詞。。，。中直兵焦度趙智略憤怒，曰：“大丈夫安能坐受死！州中文武數百，足以一奮。。，。！輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。

　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。休賓之妻，崔邪利之女也，生子文晔，與邪利皆沒于魏。。，。　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。

　　[17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。且‘有聚斂之臣，甯有盜臣’，可不戒哉！”顯不悅，因事奏免固官。。，。！從前代北有法秀謀反，冀州有過大乘叛亂。。，。以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。

如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。爾朱榮率兵趕到河橋，等到橋破之後，爾朱榮的部隊沒有接應上，元颢將通敵的士兵全都殺了，爾朱榮怅然若失，非常失望。。，。

遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。今法，交會、遲疾，悉以上元歲首爲始。。，。、”又以爲：“交州險遠，宋末政苛，遂至怨叛，今大化創始，宜懷以恩德。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。

但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。杜預認爲，漢文帝所制訂的制度和古代制度不謀而合，這看起來雖然是近世實行的制度，但實際上他們也都是追尋古人的制度，跟著古人的腳後走。。，。

正好遇上河州刺史元祚去世，前刺史梁钊的兒子梁景進帶領莫折念生的兵馬圍攻罕城。。，。　　[23]北魏任命安定王拓跋休爲太傅，齊郡王拓跋簡爲太保。。，。　　初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。

”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、”鍾嵘的上書被奏上，明帝閱過之後心中不悅，問太中大夫顧暠：“鍾嵘何許人也？想幹涉朕的事務，你認識不認識他？”顧暠回答說：“鍾嵘雖然地位卑微，沒有名氣，但是他所講的或許有可采納之處。。，。？歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；　　[21]甲戌，魏講武于華林園；庚辰，軍發洛陽。。，。；菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。

　　[1]春季，正月，乙卯（初二），梁武帝任命尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。何胤隱居東山之後，齊明帝命令尚書令徐孝嗣掌管其事。。，。