將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。

北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；”大慚，乃下聲曰：“朝廷已加重刑，郎中何宜爲雪！”及出。。，。！再說江南水淺土薄，房舍多用茅竹搭成，所有的儲積都不是藏在地窖裏。。，。

參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。

　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。侯景又制造了一種攀登城牆的高樓戰車，高十多丈，想用它居高臨下向城裏射箭。。，。上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。又，江南土薄，舍多茅竹，所有儲積皆非地窖。。，。

寶甯求救于突厥，突厥方禦隋師，不能救。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。

　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。乙巳，齊取周汾州及姚裹城，唯郭榮所築城獨存。。，。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。又以五辂載婦人，自帥左右步從。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。

甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、　　帝怒臨漳令稽晔、舍人李文思，以賜臣下爲奴。。，。、賞一人使天下之人喜，罰一人使天下之人懼，苟二事不失，自然盡美。。，。顯祖雖憎其數犯法，而愛其才伎，令直中書省。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。

　　辛亥（初七），北周國主進入平陽。。，。劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、

爾今極尊，我獨無位，何也？”沙缽略患之，以爲阿波可汗，還領所部。。，。？　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。高洋處處倍加小心、謹慎，有話也不輕易說出來，常常自己貶低自己，與高澄說話，無不順從高澄的意志。。，。、