沈慶之不肯喝，沈攸之就用被子將沈慶之悶死，沈慶之這年八十歲。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。東益州本來是氐王楊紹先的封國，將佐們都因爲州城中的民衆勇悍不馴，南秦州和秦州的反叛者都是楊紹先的同族之人，于是請求要先沒收城裏人手中的兵器械仗，魏子建說：“城中民衆數次經曆打仗之事，安撫好他們便可爲我所用，逼的太急了則會成爲我們的心腹之患。。，。超之門生謂殺超之當得賞，密自後斬之，頭墜而身不僵。。，。獻文帝聽說後，用囚車押李回平城，調查審理的結果，貪贓枉法的證據確鑿，應當處死。。，。

朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。從亥時苦戰到醜時，朝廷將領戴僧靜抽出一部分兵力，攻擊袁粲總部西門，縱火焚燒。。，。過去，彭城之戰我方獲勝，奪得了這座重鎮之城，並且也得以穩固地戌守住了，可是後來淮北那些不樂意歸附我朝而思念歸屬江南的民衆還競有數萬人之多。。，。”僧靜乘暗逾城獨進，最覺有異人，以身衛粲，僧靜直前斫之。。，。

　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。

帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。孝莊帝的計劃大多被泄漏出去了，爾朱世隆又將這些告訴了爾朱榮，並且勸他趕快啓程逃走，爾朱榮對孝莊帝很輕視，認爲他不能有所作爲，說道：“何必這麽著急呢！”　　預帝謀者皆懼，帝患之。。，。！或告盤龍雲，“奉督已沒”，盤龍馳馬奮稍，直突魏陳，所向披靡。。，。有一士兵看到老虎後嚇得逃開了，爾朱榮對他說道：“你怕死嗎？”當即便將那個士兵斬殺了，從此每次打獵，士卒們便如同上了戰場一般。。，。？　　袁到了襄陽後，就立刻同谘議參軍劉胡一起整治修繕兵器，招兵買馬，謊稱奉太皇太後的命令，讓大家起兵反叛。。，。明帝發出诏令：“王晏與蕭毅、劉明達因爲河東王蕭崐铉識見低下、能力微弱，于是陰謀奉他爲君主，讓他守虛位，而他們自己操縱國政。。，。、

宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。　　韋睿的體質向來贏弱，從來沒有騎過馬，每次戰鬥，都乘坐在板輿上監督激勵將士們，勇氣十足，所向無敵；他白天接待賓客來訪者，夜半起來，謀算軍書，直到清晨，沒有倦意。。，。；有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。

”元勰命令傅永領兵進城，但是傅永卻說：“我此番前來，爲的是抵擋敵兵，如果象您所吩咐的崐這樣把部隊帶入城內，乃是與殿下一同受敵人圍攻，那裏是來援救呢？”于是，把部隊駐紮在城外。。，。？榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關系，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。

魏武帝開始建立九品中正制度，依此來評價人才的優劣，卻不是用來評價家世的高低貴賤，但是地方的都正俗人們卻爲了個人利益，隨波逐流，他們依仗著自己門第的高貴、出身的顯赫，以此高踞于別人之上，並由此而形成了習慣，最後竟然成爲一種約定俗成的法規。。，。、外面圍困的時間已經很久，城中的人都希望能早點逃走，只是誰也不敢先有所動作罷了。。，。

　　[2]己醜（二十一日），劉宋朝廷任命骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。　　先是，馬仙使雲騎將軍馬廣屯長薄，軍主胡文超屯松岘。。，。　　[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。衛護宗廟，安定社稷，他確實可以寄于厚望。。，。