二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。即勒兵入尚書，斬蕭令，兩都伯力耳。。，。　　[10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。

我這樣不理政務空食俸祿，辜負了聖上對我的恩惠，請將我免去職位遣返回家，心甘情願地聽從司寇的處置。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！又任命劉暄爲領軍將軍，曹虎爲散騎常侍、右衛將軍。。，。、　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。

丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。”大家就讓杜朔周作爲使者趕往夏州請宇文泰來。。。”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。所以，不如挑選演練精兵把守恒州的各個要沖之地，再作以後的打算。。，。

義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。　　[7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。　　[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！

又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；這些都是獎賞他平定葛榮的功勞。。。　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。