永昌王拓跋仁討伐蓋吳余黨白廣平和路那羅，都平定了。。，。俱難攻克了淮陰，留下邵保戍守。。，。夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。劉裕對朱齡石說：“你到了那裏，可以命令劉義真輕裝疾速前進。。，。

　　桓玄自以爲已經擁有了東晉三分之二的疆土，所以多次讓人向他呈上他可以做君主的天命符征和吉兆，打算用這些來迷惑百姓；又給會稽王司馬道子寫信說：“孫恩那些盜賊，上次逼近京城的近郊，因爲風不順而沒有能夠攻打進來，又因爲天下大雨，而沒有機會運用火攻，所以在糧食吃完之後，自然便回去了，並不是力量不足。。，。；宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。桓玄若守臣節，當與卿事之；不然，當與卿圖之。。，。；現在諸位大臣打算用聲威擊退敵人，其結果只能是加速他們的進攻。。，。桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、

戊午（二十日），冊立王氏妃子爲皇後。。，。當時雙方戰死將士的屍首堆積得同崐城牆一樣高。。。”興不聽，使其子中軍將軍廣平公弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸帥步騎三萬襲檀，左仆射齊難帥騎二萬討勃勃。。，。、　　秦鎮遠將軍趙曜帥衆二萬西屯金城，建節將軍王松匆帥騎助呂隆守姑臧。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。

文帝采納了謝述的建議，親自下诏書，命令免除張的官職，削去了張的爵位和采邑。。，。巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。”命令發布後，一天之中，被斬首的胡人多達數萬。。，。又因爲景昭可足渾後使國家傾覆，追廢了她。。，。　　[12]河南王乾歸徙羌句豈等部衆五千余戶于疊蘭城。。。

若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。楚之等皆彼所畏忌，今聞國家悉發幽州以南精兵，大造舟艦，隨以輕騎，謂國家欲存立司馬氏，誅除劉宗；必舉國震駭，懼于滅亡，當悉發精銳，並心竭力，以死爭之，則我南邊諸將無以禦之。。，。；正巧，劉穆之去世，劉裕鑒于朝中沒有可以托付的人，才決定東返。。，。　　[17]丙戌，以骠騎將軍琅邪王嶽爲侍中、司徒。。，。、在廣武集結整頓部隊，進攻並攻克後涼金城。。，。

李先帶兵將柔然部落打得大敗，然後回師。。，。拓跋任命中書侍郎張恂等人做了幾個郡的太守，招徕並且撫慰過去流亡失散的農民回到自己的家園，鼓勵並且獎賞他們種田養蠶。。，。臣爲陛下子，陛下爲臣父，安有子飼其父而求報乎！”弗顧而去。。，。！于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。”　　慕容桓之子鳳，年十一，陰有複雠之志，鮮卑、丁零有氣幹者皆傾身與之交結。。，。、

皇太後段氏大爲害怕，哭著告訴慕容超說：“封嵩幾次派黃門令牟常前來動員我說：‘皇上不是太後您自己親生兒子，恐怕像永康年間那樣的舊事又要重演了。。，。您不如向南去到範陽王那裏去，集合起所有的兵力，去奪取冀州。。，。　　[10]燕王遣右衛將軍孫德來乞師。。。教州、府、國綱紀宥所統內見刑，原逋責。。，。、

桓溫乘勝長驅直入抵達成都，放火焚燒了城門。。，。　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、呂隆爲此大爲害怕，假裝要和禿發檀互相交好，並邀請他去宮中內花園裏去締結盟約。。，。　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、隴西人李俨據郡，不受命，用江東年號，衆多歸之。。，。

”于是率領又手下的將士在蓼泉與蒙遜軍隊展開第二次會戰，西涼軍大敗，李歆被沮渠蒙遜殺掉。。，。任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、