”三日，帝幸其第，賜錦彩布絹萬匹。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；

高肇以及中尉王顯向來忌恨李平，王顯就彈劾李平在冀州偷偷地截留叛黨男女而不輸入官府爲奴，高肇上奏把李平從朝廷中除名。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。李對範說：“你今天血口噴人，誣陷于我，我還能說什麽！然而，你受我的恩惠如此之厚，怎麽忍心下此毒手？”範說：“我受你的恩惠，怎比得上你受李敷的恩惠？你忍心對李敷下毒手，我爲什麽不能忍心對你。。，。？！叛軍首領孔觊的部將孫昙、程宗修築五個城堡，互相連接。。，。、休範將士亦不之知，其將杜黑騾攻新亭甚急。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；

　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。

　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。丙午（十八日），開始實行《正光曆》，並大赦天下。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、

”所以，孝文帝又下令，將在洮陽、泥和俘獲的人全部還給吐谷渾汗國。。，。、”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。　　[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。由是公私豐贍，雖時有水旱，而民不困窮。。，。

北魏任命揚州刺史長孫稚爲大都督北討諸軍事，讓他與河間王元琛共同討伐鮮于禮。。，。’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！

觀其獄辭，正複臯陶何以過之！”顧謂鹹陽王禧等曰：“汝曹當此，不能辦也。。，。！到了王晏被殺之後，人們都爲阮孝緒擔心，他卻不以爲然，說：“雖然是親戚，但是並不是同黨，有什麽害怕的呢？”最後他被免于定罪。。，。？朝廷任命中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、

朐山瀕海孤絕，人情未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。。，。刺史府與州衙中禮儀器物的陳設，都力求保持儉省節約，又能放寬刑罰，減少賦役，所以本州百姓大爲歡悅。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、　　東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。

　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。