度遼將軍皇甫規認爲自己是西州的英雄豪傑，而竟沒有被捕入獄，覺得恥辱，于是自己上書說：“我以前曾經推薦過前任大司農張奂，是阿附黨人。。，。如今雙方並沒有交戰，不宜多帶人馬，率領數十人足夠了。。，。

如今將涼州推開不管，割斷抛棄，而人民安于鄉土而不願遷徙，必然引頸哀歎：‘朝廷把我們丟給了夷狄！’雖然是忠義善良之人，也不能沒有怨恨。。，。！劉琮的左右親信和荊州的人士，有許多都跟隨劉備離去。。，。荀淑所居住的裏名，原來叫西豪裏，颍陰縣令渤海人苑康，因從前高陽氏有八個多才的兒子，就將西豪裏改名爲高陽裏。。，。　　[4]谒者仆射耿秉數上言請擊匈奴，上以顯親侯窦固嘗從其世父融在河西，明習邊事，乃使秉、固與太仆祭肜、虎贲中郎將馬廖、下博侯劉張、好侯耿忠等共議之。。，。、濟北相滕延，一切收捕，殺數十人，陳屍路衢。。，。天意憤盈，積十余年；故頻歲日食于上，地震于下，所以譴戒人主，欲令覺悟，誅鋤無狀。。，。；

　　[4]五月，京師旱，河南及郡國十九蝗。。，。司隸校尉鮑永彈劾劉良：“劉良不守藩臣的禮節，犯了大不敬之罪。。，。曹操召募壯士去突擊敵陣，司馬、陳留人典韋率領那些應募壯士在陣前抵禦呂布軍隊的進攻。。，。、

司徒掾班彪說：“我聽說，孝宣皇帝曾訓令守邊官員道：‘匈奴是個大國，多變狡詐，同它交往，如能得它的真心，那麽它可爲我沖鋒殺敵；但如果落入它的圈套，那麽反而會受到輕視欺侮。。，。；”于禁說：“如今敵人就在後面，隨時都會趕到，不先作好准備，怎麽迎敵！而且曹公英明，隨意誣告怎麽能行得通呢！”于是從容地挖好壕溝，安好營寨後，才進入拜見曹操，報告全部情況。。，。！

　　[4]三月，癸醜，以汝南太守鮑昱爲司徒。。，。帝雖迫畏梁冀，不敢譴怒，然進禦轉希，後益憂恚。。，。後穆因進見*，複口陳曰：“臣聞漢家舊典，置侍中、中常侍各一人，省尚書事；黃門侍郎一人，傳發書奏；皆用姓族。。，。；、今以酒泉屬國吏士二千余人集昆侖塞，先擊呼衍王，絕其根本，因發鄯善兵五千人脅車師後部，此上計也，。。，。師子素勇黠多知，前單于宣及屯屠何皆愛其氣決，數遣將兵出塞，掩擊北庭，還，受賞賜，天子亦加殊異。。，。”诏書收還都護印绶，更賜賢以漢大將軍印绶；其使不肯易，遵迫奪之。。，。；

前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、所以舉刀脅迫李閏說：“你必須答應擁戴濟陰王爲帝，不得動搖！”李閏回答：“是。。，。！　　這時，皇子有病，下令各郡縣購買珍貴的藥材。。，。

　　[6]閏月甲午（疑誤），追尊靈帝祖父劉淑爲孝元皇，祖母夏氏爲孝元後，父親劉苌爲孝仁皇，母親董氏爲慎園貴人。。，。並任命中郎將董卓爲破虜將軍，與蕩寇將軍周慎一起歸張溫指揮。。，。　　[2]王莽任命大司馬司允費興作荊州牧，接見並詢問他到任後的施政方案，費興回答說：“荊州、揚州的百姓大都依靠山林湖沼，以捕撈、樵采爲業。。，。、诩因其兵散，日夜進道，兼行百余裏，令吏士各作兩竈，日增倍之，羌不敢逼。。，。樊聽到消息後制止他說：“建武年間，咱們全家同受恩寵，一門之內，曾出了五個侯爵。。，。我恐怕新朝的憂患不在匈奴，而在國家內部。。，。

及良病，上臨視之，問所欲言，良曰：“素與李子春厚，今犯罪，懷令趙欲殺之，願乞其命。。，。任命揚武將軍馬成代理中郎將，接替來歙。。，。躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。暴卓屍于市，天時始熱，卓素充肥，脂流于地，守屍吏爲大炷，置卓臍中然之，光明達曙，如是積日。。，。既還，科問前谏者，衆莫知其故，人人皆懼。。，。

”蒯越亦勸之，表狐疑不斷，乃遣嵩詣許曰：“今天下未知所定，而曹操擁天子都許，君爲我觀其釁。。，。公孫述召集郡中豪傑，對他們說：“天下人不堪新朝的迫害，懷念漢朝很久了，所以聽說漢朝的將軍來到，奔走相告，到道路上迎接。。，。

在郡縣官員的迫害下，鄧廣宗、鄧忠二人自殺。。，。、　　[20]乙亥（初一），陳留郡天降隕石。。，。

曹操謂荀曰：“關西諸將，外服內貳，張晟寇亂淆、渑，南通劉表，固等因之，將爲深害。。，。、諸將皆疑其詐，婁圭曰：“天下擾擾，各貪王命以自重，今以節來，是必至誠。。，。　　繇同郡太史慈時自東萊來省繇。。。　　[11]辛未，以大司農山陽司馬苞爲太尉。。，。