齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。　　于仲文軍至蓼堤，去梁郡七裏。。，。諸門衛皆走，弼夜燒北掖門入，聞韓擒虎已得陳叔寶，呼視之，叔寶惶懼，流汗股栗，向弼再拜。。，。

朕既然是沙缽略可汗的嶽父，現在就將沙缽略可汗當作兒子一樣看待。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。還有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃蔑等幾千艘船，供後宮、諸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，並裝載朝廷內外各機構部門進獻的物品。。，。、　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。

　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。　　晉陽宮監猗氏縣人裴寂，晉陽令武功人劉文靜，二人住在一起，看著城上的烽火，裴寂歎息道：“貧賤到如此地步，又趕上世事離亂，靠什麽得以保全呢？”劉文靜笑道：“形勢是可以預知的，我們二人很投合，何必憂慮貧賊？”劉文靜看到李世民，很驚異他的才能，就和李世民結爲深交。。，。？既而李子通謀殺伏威，遣兵襲之。。，。太子以城中窮困，白上，請許之。。，。夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。”然後將間諜放進城去，魏光看到信以後連夜逃跑了。。，。

辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。　　沈法興也向皇泰主上表，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承聖旨設置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。

乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、”寶應意乃小釋，亦以寄民望，故優容之。。，。于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。

堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。”時衛士皆佩火燧，勇命工造數千枚，欲以分賜左右；至是，獲于庫。。，。；後主如果不上朝，內省有緊急的奏事，都由韓長鸾去向後主奏報，軍事和國家的重要機密，沒有不經他的手。。，。

乙亥（二十八日），李世民從派使者禀報李淵，請求約定進攻長安的日期。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、

八月辛未（初九），隋文帝率領關中百姓前往洛陽地區度荒，並下敕令警衛的士兵不得驅趕百姓。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、

行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。六年（甲午、574）　　六年（甲午，公元574年）　　[1]春，正月，壬戌朔，周齊公憲等七人進爵爲王。。，。、　　賀琛啓奏之後，梁武帝勃然大怒，把主書召到面前，口授敕書指責賀琛。。，。

”士達不從，留建德守營，自帥精兵逆擊義臣，戰小勝，因縱酒高宴。。，。賀若弼對他說：“小國的君主見了大國的公卿大臣，按照禮節應該跪拜。。，。方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；”于是各級部門上下互相強迫，亂行捶打，把殘暴酷虐當作有辦事能力，把遵紀守法當作懦弱無能。。，。