”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。太原王紹德至閣，不得見，愠曰：“兒豈不如邪！姊腹大，故不見兒。。，。！

　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、世充渡江，頻戰皆捷，元進、燮敗死于吳，其余衆或降或散。。，。、他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。”行恭即帥其衆與師利共谒世民于渭北，世民以爲光祿大夫。。，。直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。

　　[13]九月，辛未，征天下鷹師悉集東京。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；　　[7]甲戌（初七），北周國主初次戴平日用的帽子，用整幅的黑紗從前向後包紮頭發，並裁成四個帽翅。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。

　　[14]周遣汝南公神慶、司衛上士長孫晟送千金公主于突厥。。。、拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。”　　頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！

窦建德、朱粲之類的人也派遣使者依附李密。。。、加以用舍乖方，廢立失所，矯情動俗，飾智驚愚，毒螫滿懷，妄敦戒業，躁競盈胸，謬治清淨。。，。”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、

高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。

若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、

”帝拔俨所帶刀環，亂築辮頭，良久，乃釋之。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！　　丙寅（初二），陳朝采石鎮戍主將徐子建攜帶告急文書飛騎趕赴都城報告隋軍已渡江的消息；丁卯（初三），陳後主召集公卿大臣進宮商議軍務事宜。。，。；

士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。然而斛律金並不爲這種待遇而感到高興，曾經對斛律光說：“我雖然不讀書，但聽到從古以來帝王的母族、妻族很少有能夠保護自己親族的。。，。、　　[42]宇文化及將辎重留在滑台，任命王軌爲刑部尚書，派他守衛辎重，自己率軍向北到黎陽。。，。”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。再者，無論什麽等級，都蓄養妓女。。，。另外，胡馬是放牧飼養的，不用耗費草料，我只是要借突厥人的兵馬以壯聲勢，幾百人也就夠了，沒有別的用途。。，。

　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。　　太子遣洗馬元孟恭將千人自大司馬門出蕩，孟恭與左右奔降于景。。，。